Ce soir, 23 décembre 2023à 21h30, sera diffusé à la télévision sur Réseau quatre le film bien-aimé Nous devons juste pleurer (1984). Le long métrage, réalisé et interprété Roberto Benigni Et Massimo Troisiil est super classique du comédie italienne, sans parler d’un véritable chef-d’œuvre. Beaucoup d’entre nous pourraient probablement réciter les répliques par cœur, mais sommes-nous sûrs de tout savoir sur ce joyau hilarant de la comédie ?
En cas de doute, en voici quelques-unes amusantes curiosité sur le culte qui, en moins de deux heures, a offert des moments inoubliables des rires à des millions d’Italiens. Et mis en scène le voyage dans le temps avant de devenir le dispositif narratif traditionnel par excellence.
Tout ce qu’on peut faire, c’est pleurer : intrigue, casting et bande-annonce du film avec Benigni et Troisi
L’enseignant Xavier (Roberto Benigni) et le concierge Mario (Massimo Troisi), deux jeunes amis, se perdent en conduisant dans la campagne toscane. Un violent tempête il les oblige à chercher refuge pour la nuit dans une auberge. Le lendemain, ils se réveilleront ce jour-là Beignetsdans un passé très lointain. Xavier il s’adapte volontiers à la nouvelle réalité pendant que son ami panique. La rencontre avec une gracieuse noble (Amanda Sandelli) va cependant l’aider à s’adapter. Les deux protagonistes ils abandonneront l’idée de revenir au présent pour accomplir une entreprise bien plus grande : changer le cours de l’histoire. En fait, ils décideront d’entrer Espagne arrêter Christophe Colomb avant de découvrir l’Amérique.
Dans le casting De Nous devons juste pleureren plus du couple histrionique Benigni-Troisi et celui déjà cité Sandrellion se souvient de la présence de Paolo Bonacelli, Carlo Monni, Elisabetta Pozzi, Nicola Morelli, Galliano Mariani Et Livia Venturini. Le film, au moment de sa sortie, rapportait une somme exorbitante de 15 milliards de lires. Cependant, la comédie n’a pas échappé au controverses. Les critiques portaient notamment sur choix de réalisation du duo d’artistes, engagés dans le double rôle d’acteur et d’auteur.
Il ne nous reste plus que Piangere, 3 curiosités insolites sur la comédie culte
- Un roman a été réalisé à partir du film
Le succès de Nous devons juste pleurer conduit à la publication, la même année, d’un livre du même nombasé sur scénario de film de la film et signé par Bénin Et Troisi. En 1994, année de décès de Massimo Troisile roman a été réédité par Mondadori. La principale différence avec le long métrage réside dans le le final. En effet, dans la version littéraire, Saverio avoue à Mario qu’il connaît le chemin pour revenir au XXe siècle. Cependant, il n’est prêt à le lui révéler que si le concierge promet d’épouser sa sœur.
Un autre curiosité ce que peu de gens savent, c’est qu’il existe également une « version étendue » de Nous devons juste pleurerdurable 2 heures et 24 minutes. Dans cette édition rare, diffusée une seule fois, il y a de nombreuses années, par Télémontecarlole personnage du guerrier Astriaha (Iris Peynado) a beaucoup plus d’espace et est détaillé.
- S’agit-il simplement de chansons ? Pas exactement!
Le tournage du film ils ont commencé beaucoup plus tard que prévu, « à cause » de l’indécision des Bénin Et Troisi dans l’écriture du scénario. Pour cette raison, dans Nous devons juste pleurerl’improvisation avait largement sa place. Amanda Sandelli a admis dans une interview qu’en fait, un vrai script n’a jamais existé. L’actrice a également révélé un drôle anecdote relatif à l’une des scènes les plus célèbres du culte.
Il s’agit du moment où Massimo Troisialias Mario, divertit la jeune Pia (Sandrelli) en chantant ses tubes qu’il fait passer pour les siens. Entre ceux-ci, Hier de la Beatles. « Massimo m’a dit qu’il fredonnerait quelques chansons – a-t-il déclaré Amanda Sandelli – mais il ne m’a pas dit lesquels. Puis soudain, il sort Hier. Et tant qu’il en parle, je me retiendrai. Mais dès qu’il dit « bom bom » on éclate tous de rire pendant plusieurs minutes. »
Pas seulement du rire : le citation ça a coûté cher à la production ! Mauro Berardien fait, a révélé que le production il a fallu bien débourser 70 millions de lires de redevances juste pour avoir mentionné la très célèbre chanson.
Une autre scène inoubliable est celle dans laquelle les deux amis écrivent une lettre à Girolamo Savonarola pour libérer leur ami Vitellozzo. Dans ce cas également, Benigni et Troisi ils se sont livrés à l’improvisation, faisant clairement un clin d’œil au film Totò, Peppino et la mauvaise femme (1956). Les plus attentifs, dans cette séquence, ont identifié une « erreur ». Quand Xavier il arrache un stylo à un poulet pour écrire, celui-ci est tout galeux. Cependant, lorsque le plan change, le stylo s’est transformé comme par magie dans un stylo à encre efficace !
Ce n’est pas tout : le personnage de Savonarole il n’apparaît jamais. Cependant, parmi les scènes suppriméesil y avait une séquence mettant en vedette le prédicateur, joué par l’acteur toscan Marco Messéri.
