L’univers cinématographique Marvel a toujours essayé de construire des histoires originales, mais, en même temps, il a souvent rendu hommage aux bandes dessinées qui ont tout déclenché. À plusieurs reprises, en fait, certaines scènes d'Avengers ont été tirées presque directement de ces pages emblématiques et portées sur grand écran avec très peu de modifications. Le MCU est souvent contraint de se démarquer des comics pour des raisons narratives et de production, mais lorsqu'il parvient à reproduire fidèlement un instant, le résultat est particulièrement apprécié des fans : une sorte de pont direct entre le papier et le cinéma.
De Thanos se retirant dans son jardin à Captain America passant le bouclier, voici 5 scènes des films Avengers qui sont presque identiques aux bandes dessinées Marvel.
5) Hawkeye et Ant-Man : Le cliché parfait
Dans Captain America : Civil War, les Avengers sont divisés en deux factions : Iron Man d'un côté, Captain America de l'autre. Le film suit le célèbre scénario comique dans lequel les héros s'affrontent au sujet de l'enregistrement gouvernemental des surhumains. Parmi les nombreuses références, l’une des plus drôles concerne deux héros « mineurs » mais fondamentaux. Dans une scène, Hawkeye (Jeremy Renner) dégaine son arc, prêt à lâcher une flèche. Mais la caméra se rapproche et révèle un détail inattendu : Ant-Man (Paul Rudd) se tient au bout de la flèche. La scène est un hommage direct à la couverture de (1982), où exactement la même scène était représentée. Une référence presque parfaitement transposée à l’écran.
4) Captain America passe le bouclier à Sam Wilson
Dans le final d'Avengers : Endgame, Captain America (Chris Evans) remonte le temps pour remettre les Infinity Stones à leur place. Mais tout ne se passe pas comme prévu : Steve ne revient pas au présent. Lorsque Sam Wilson (Anthony Mackie) le voit assis sur un banc, il se rend compte que Steve a vécu sa vie dans le passé. C'est un moment historique pour la franchise, qui se termine par le passage de témoin : Cap remet le bouclier à Sam, lui confiant le rôle de Captain America. Une scène presque identique à ce qui se passe dans (2014), où Steve Rogers, désormais vieilli (à cause du sérum de super soldat neutralisé) abandonne son bouclier à Sam Wilson.
3) Captain America contre Iron Man : bouclier contre répulseurs
La bataille finale voit Captain America et Iron Man (Robert Downey Jr.) s'affronter dans l'un des duels les plus intenses du MCU. Tony découvre que Bucky (Sebastian Stan) a tué ses parents pendant le contrôle mental d'Hydra et décide de se venger. Cap prend le parti de Bucky et un combat devient inévitable. L'un des moments les plus emblématiques est celui où Iron Man tire à pleine puissance sur le bouclier de Cap, qui parvient à résister et à dévier les tirs. Il s'agit d'une séquence pratiquement identique à celle vue dans (2007) de Mark Millar et Steve McNiven, où la confrontation entre les deux héros atteint exactement le même point d'impact.
2) Thanos et son « jardin »
A la fin d'Avengers : Infinity War, Thanos (Josh Brolin) gagne. Son plan visant à éliminer la moitié de l'univers en un claquement de doigts est un succès et le Mad Titan se retire dans la solitude. Dans la scène finale, on le voit sur une planète tranquille, plongé dans une atmosphère presque paisible. Il s'agit d'une référence claire au (1991) de Jim Starlin et Ron Lim, où Thanos obtient le même résultat et s'en va sereinement, satisfait de sa propre destruction.
1) Captain America se réveille dans le futur
L'une des scènes les plus célèbres du MCU est aussi l'une des plus fidèles aux comics : le réveil de Captain America au présent. Dans Captain America : The First Avenger, Steve Rogers se réveille dans une pièce qui ressemble à un hôpital, mais se rend immédiatement compte que quelque chose ne va pas. Il s'enfuit, confus, jusqu'à ce qu'il réalise qu'il s'est retrouvé dans le futur. La même chose se produit dans (1964) : Cap se retrouve dans une époque qu'il ne reconnaît pas, choqué par la perte de son monde et de ses repères. La scène fonctionne de manière presque identique dans la bande dessinée et au cinéma, entre confusion initiale et prise de conscience douloureuse que tout ce qu'il savait n'existe plus.
