Idris Elbe est à nouveau Luther, mais cette fois dans un film diffusé par Netflix. Protagoniste de Luther : En enfer après cinq saisons de Séries TV, l’acteur a montré au public une nouvelle aventure de son détective se déroulant à Londres. Maintenant que le film est enfin disponible en streaming, le scénariste Neil Croix il a dévoilé une étape qu’il a demandée l’intervention de Netflix.
Luther : En enfer, Netflix a demandé un changement de script : ce qui a changé
Luther : En enfer est censé être un suite directe de la série télévisée diffusée sur la BBC avec Idris Elba. Le film suivant, réalisé par Jaime Payne, a fait revenir Neil Cross sur le scénario et c’est ce dernier qui a divulgué le seul changement demandé par Netflix. Le géant du streaming aurait en effet demandé au scénariste de modifier un détail du scénario initial. Dans le film, la première victime présentée dans l’intrigue est Callum Aldrichinterprété par James Bamfordun jeune homme kidnappé et tué par le tueur en série David Robey (Andy Serkis). En principe, la victime en question ça devait être une femme, du moins selon les souhaits du scénariste. Et c’est alors que Netflix est intervenu. Le géant du streaming aurait demandé à l’écrivain de réfléchir et éventuellement d’apporter un changement, suite à une critique. Tout comme dans la série télévisée, le film commence également par une scène de crime et par conséquent avec une première victime, dont le sexe était initialement différent. Neil Cross, dans un premier projet, avait décidé que la première victime devait être une femme. Mais, à la demande de Netflix, il a changé d’avis. Aux micros de L’indépendantle scénariste a déclaré :
Pour des raisons que j’ai peur d’approfondir et de comprendre, les femmes victimes effraient le plus les gens. Il y avait donc cette partie quelque peu provocatrice de moi dans la première ébauche du film qui disait : « La première victime sera une femme parce que c’est plus effrayant. Et c’était la seule étape que Netflix m’a demandé de reconsidérer. À ce moment-là, j’ai répondu: « D’accord, mais ce sera moins effrayant. » J’avais peur que ce soit une erreur, mais ils avaient raison.
Et ça semble avoir été ça le seul changement demandé par Netflix, suite aux différents des reproches reçue par la série télévisée concernant la représentation de la violence faite aux femmes. À cet égard, le scénariste a a défendu la série télévisée déclarant que l’émission présente plus de victimes masculines que féminines. « Il a déjà été dit que les gens sont mal à l’aise avec la victimisation des femmes à Luther. Ce qui est étrange, c’est que si vous deviez faire le calcul, il y aurait beaucoup plus de victimes masculines que féminines dans la série. »
