Ça ne freine pas la polémique autour du nouveau docu-fiction Reine Cléopâtre. En effet, il risque de s’accélérer avec ses débuts sur Netflix aujourd’hui, mardi 10 mai. Vous devriez être familier avec ce sujet. Le casting de l’actrice britannique d’ascendance mixte Adèle James il est considéré, en particulier en Égypte, comme un affront à l’identité nationale et culturelle égyptienne. Une falsification qui déforme et réécrit l’histoire, car le souverain emblématique de l’Égypte ancienne, comme l’a également souligné le Conseil suprême local des antiquités, n’avait pas la peau foncée et les traits africains mais la peau claire et les traits helléniques (grecs).
Reine Cléopâtre : les producteurs défendent la série Netflix
Après les déclarations du réalisateur Tina Gharaviqui a défendu la production en expliquant que son équipe s’efforçait de compenser les inexactitudes des films précédents qui dépeignaient la reine égyptienne comme une femme blanche et en disant que les historiens peuvent confirmer que Cléopâtre ressemblait plus à James qu’à Elizabeth Taylor, la productrice exécutive est également intervenue sur la question Jane Racineselon qui le choix de l’actrice reflète « la nature multiculturelle de l’Égypte ancienne ».
« Netflix nous a demandé de promouvoir le dialogue et c’est exactement ce qui s’est passé », a ajouté Root dans un communiqué. Pour la productrice, les universitaires ont « longtemps débattu de la lignée exacte de Cléopâtre » et il y a un expert, qu’elle cite, selon lequel « il y a une possibilité que Cléopâtre soit en partie égyptienne ». Ainsi, « nous avons décidé de représenter une Cléopâtre d’héritage mixte pour refléter ces théories et la nature multiculturelle de l’Égypte ancienne. La race à son époque était bien loin de ce qu’elle est aujourd’hui. » Et il concluait, peut-être avec un geste de satisfaction : « Ce n’est pas tous les jours que le débat académique sur l’histoire ancienne fait l’actualité. »
