Il n’y a pas qu’une série télévisée basée sur le massacre d’Erba parmi les nouveaux projets de Léonard de Fasoli Et Madeleine Ravagli (, ). Les scénaristes italiens établis collaborent avec Envision Entertainment pour développer une adaptation télévisée du dernier roman de David Szalay, Turbulence.
Turbulence : L’intrigue du livre et de la série télévisée
Publié en Italie par Adelphi, le livre raconte les histoires de 12 personnages qui passent le relais d’un chapitre à l’autre sans vraiment savoir ce qui va se passer entre les terminaux de départs et d’arrivées, ni quelle issue aura leur tentative désespérée d’évasion. Volant d’un pays à l’autre, ces hommes et ces femmes subissent de véritables bouleversements émotionnels, réalisant que depuis les airs on ne peut espérer se protéger et que dans les airs, surtout, on ne peut espérer se cacher.
Chaque épisode de la série commencera et se terminera à Londres. « Nous considérons cela comme un projet prestigieux capable de présenter les meilleurs talents locaux à un public véritablement mondial, une réalisation étonnante à l’ère du streaming », a déclaré Michael Nakan, fondateur et PDG d’Envision. Pour Fasoli et Ravagli ce projet ajoute, en plus de série sur le massacre d’Erbapour Le collectifdrame policier pour l’Alliance européenne basé sur le travail du groupe de journalisme d’investigation Bellingcat.
