Ethan Hawke a un rêve secret : participer à un grand film d’animation et prêter sa voix à un personnage de profondeur. A ce jour, personne n’a fait une offre aussi alléchante à l’acteur occupé à la promotion de Mode de vie étrange dans celui de Cannes. C’est pourtant l’un de ses plus grands souhaits, actuellement laissé au tiroir.
Ethan Hawke aimerait jouer dans un grand film d’animation
Techniquement parlant, Ethan Hawke a joué dans un film d’animation dans le passé, exactement en 2001. Il est apparu dans Vie éveilléefilm d’animation en rotoscope réalisé par Richard Linklater où il a joué un personnage nommé Jesse. Mais son souhait dans ce cas pointerait vers un film d’animation différent. Son idée est de participer au doublage d’une œuvre telle que La petite Sirène. Sans surprise, il a exprimé son désir lors d’un entretien avec Entrevuespartageant la scène avec le collègue David Diggs actuellement occupé par la tournée de presse de . Dans l’action en direct, Diggs prête sa voix à Sébastienle crabe qui à la place dans la version italienne a la voix de Mahmoud. Et c’est précisément la voix de Sebastian du casting original qui a demandé à Ethan Hawke s’il avait déjà joué dans un film d’animation.
Tout au long de ma carrière d’acteur, j’ai rêvé de recevoir quelques mails m’informant que je pouvais auditionner pour la voix d’un personnage. Je n’ai jamais joué dans un film d’animation. Personne ne m’a jamais demandé ça. Je regarde tous ces films et je pense toujours, ‘Je pourrais faire la voix de ce type.’
Ironiquement, Daveed Diggs a répondu qu’il trouverait un moyen de lancer Ethan Hawke dans un film d’animation, le prenant comme « une mission personnelle ». Il est également vrai que, par le passé, l’acteur a prêté sa voix à une série HBO MAX intitulée Batwheels prêtant sa propre voix au personnage animé de Batman. Mais apparemment, il veut jouer un personnage majeur sur grand écran, comme cela est arrivé à son collègue Daveed Diggs. Ce dernier a donné un historique intéressant de sa performance dans La Petite Sirène :
Je joue Sebastian, c’était fou. C’était très amusant de travailler dessus. Lorsque vous interprétez des performances vocales, cela signifie que vous êtes à la fois dedans et dehors en même temps. Et vous voulez savoir la chose folle? Nous l’avons répété comme une comédie musicale. Nous avons passé un mois à Londres en répétition et j’ai enregistré toutes mes scènes.
