LE MERCEN4RI – Consommables – le quatrième chapitre de la saga d’action impertinente créée par Sylvester Stallone – a fait ses débuts dans les cinémas italiens le 21 septembre dernier, offrant aux spectateurs une histoire dans laquelle le fort manque non seulement d’Arnold Schwarzenegger mais aussi de Antonio Banderas, interprète de Galgo dans le troisième chapitre de la franchise. Une absence à laquelle le réalisateur, Scott Waugha tenté d’y remédier, puisque le personnage était le principal créateur des moments comiques du long métrage.
The Expendables 4 – Scott Waugh explique comment il a « remplacé » Antonio Banderas
Antonio Banderas est récemment revenu au genre d’action avec des titres tels que Inexploré – adaptation du jeu vidéo du même nom, avec Tom Holland et Mark Wahlberg – ndlr Indiana Jones et le Quadrant du Destin. Cependant, en raison de conflits d’horaire, la star n’a pas pu participer à Les Mercenaires 4malgré le scénario prévoyant le retour de Galgo – le tournage du film a en effet été reporté de mars 2018 à avril 2019, pour donner la priorité au travail sur Rambo : Dernier sang. Aux micros du réalisateur Scott Waugh il a ensuite expliqué comment il a compensé l’absence de Banderas, indispensable pour le moments comiques de l’intrigue:
Malheureusement, il devient souvent difficile de tourner des scènes lorsque l’acteur que vous aviez choisi n’est plus disponible en raison d’autres engagements. Son personnage [quello di Antonio Banderas] ça aurait dû être dans ce film aussi, c’était essentiel pour les moments comiques. Finalement, nous avons décidé de continuer à utiliser le dialogue écrit pour le personnage et de le faire dire à son fils, Galan. Nous avons ainsi créé une sorte de continuité et non une simple imitation du personnage. Et voici pourquoi Jacob Scipion il fait désormais partie de ce nouveau chapitre et je pense qu’il a fait un travail incroyable.
Jacob Scipion – déjà apparu dans Mauvais garçons pour la vie, Le talent de Monsieur C et Meurtre à Los Angeles – puis rejoint le casting de Les consommables en tant que fils de Galgo, laissant la porte ouverte au retour d’Antonio Banderas dans un cinquième volet potentiel. Après le départ de Sylvester Stallone, il semblerait que la franchise soit vouée à perdurer, avec Jason Statham prêt à assumer l’héritage de son collègue. Outre Stallone, Statham et Scipion apparaissent également dans le casting du quatrième épisode Dolph Lundgren, Randy Couture, Megan Fox, 50 centimes, Andy García, Iko Uwais, Jacob Scipio et Levy Traine et Tony Jaa. Sorti comme interdit aux mineurs de moins de 14 ans, le long métrage marquait la troisième apparition de Jason Statham sur grand écran en 2023, après Rapide Et Requin – Le premier requin. Étalonaprès avoir pris sa retraite de l’équipe des Mercenaires, entrera plutôt en action dans une maison de retraite dans le film d’action Jamais trop vieux pour mourir. Il ne reste plus qu’à attendre de nouvelles mises à jour sur l’avenir de la saga.
