C’est déjà dans les cinémas italiens Tueurs de la Lune des Fleurs De Martin Scorsesea repris le travail avec deux de ses acteurs préférés, Leonardo DiCaprio Et Robert de niro: les acteurs incarnent deux personnages réels, dans une histoire sordide sur la répression de la communauté de indigènes du Comté d’Osage dans Oklahomapour valoriser les gisements pétroliers découverts en vingtaine. Le deux clips en italien que nous vous montrons après bande-annonce vous permettra de mieux retrouver les coordonnées de cette histoire.
Killers of the Flower Moon, les deux scènes en italien du film de Martin Scorsese
Dans Tueurs de la Lune des Fleurs le caractère de Leonardo DiCaprio Et Ernest Burkhartvétéran de la Grande Guerre : arrive en Oklahoma pour travailler pour son oncle, le magnat William « King » Hale (Robert de niro). L’idée des hommes d’affaires dans le Comté d’Osage c’est s’approprier les terres pour ne rien devoir aux indigènes, les flatter d’une manière ou d’une autre… ou s’il le faut les éliminer physiquement. Dans cette scène Ernest rencontre celle qui deviendra son épouse, Molly (Lily Gladstone). La femme indigène tente de le mettre en garde contre les méthodes de son oncle…
Dans la deuxième séquence, nous proposons qu’Ernest crée un traitement inégallisant le devis pour un enterrement : sur la façade les indigènes du comté d’Osage sont respectés au nom de la fraternité, mais il en faut peu pour se rendre compte, si l’on veut, que le véritable but est de leur rendre la vie impossible, en veillant à ce que quitter ces précieuses terres. « », prononcera cyniquement Oncle William dans une autre scène.
