À quel point sera-t-il fidèle Séries TV De Percy Jackson et les Olympiens aux romans de Rick Riordan? Le réalisateur répond à cette question James Bobin. Le public attend le retour de Percy Jackson à l’écran avec une vive curiosité. Après la première tentative cinématographique, la saga littéraire de Riordan arrive Disney+ Le 20 décembre. Mais dans quelle mesure sera-t-il fidèle au matériel original ?
Percy Jackson et les Olympiens : Comme il sera fidèle aux romans selon le réalisateur
Percy Jackson (joué par Walker Scobell) se retrouvera impliqué dans une guerre entre les Olympiens lors de ses débuts sur Disney+. Sa vie changera pour toujours au moment où il découvrira qu’il est le fils de Poséidon. Mais dans quelle mesure ce qui est montré dans la série télévisée retracera ce qui est raconté dans les romans ? Une réponse vient du réalisateur James Bobin, qui s’est occupé des premiers épisodes de la série. S’adressant à , il a précisé que les fans des romans seront satisfaits de l’adaptation, qui tentera d’être aussi fidèle que possible au matériel original. Cependant, puisqu’il s’agit d’une adaptation télévisée, il est naturel qu’elle comporte quelques changements.
Je pense qu’il y a un mélange des deux choses. Nous sommes très attentifs et aimons ces livres pour une raison. Nous les aimons pour ce qu’ils étaient et je me souviens que lorsque j’ai lu le scénario pour la première fois, il était écrit « Percy Jackson, 12 ans » après son nom et j’ai pensé que c’était un bon début. Parce que le monde du point de vue d’un enfant de 12 ans est émotionnellement complexe et c’est un point très compliqué. Il y aura une énorme quantité d’éléments familiers, mais à plus petite échelle, dont ils seront satisfaits car c’est un choix que nous avons fait de rendre les choses un peu différentes du livre.
Après une adaptation cinématographique qui ne correspondait pas exactement aux attentes de Riordan, l’auteur fut parmi les tout premiers à annoncer le retour de Percy Jackson à l’écran, mais cette fois sous forme de série télévisée. Concernant les deux films réalisés pour le cinéma, Riordan a donné son avis mécontentement pour ne pas être impliqué dans les projets. Au lieu de cela, dans la série télévisée, il a été parmi les premiers à embarquer.
