Vidéo principale continuera à raconter les histoires d'Harry Bosch, mais plus Bosch : L'héritage. Dans un message partagé sur , le producteur exécutif Michael Connellyégalement auteur des romans populaires sur lesquels est basée la série, a annoncé que la suite de Boschqui l'a précédé avec ses sept saisons, se terminera avec le prochain, troisième cycle d'épisodes, disponible en streaming en mars 2025.
Bosch : The Legacy, la saison 3 sera la dernière sans être la fin
Connelly a déclaré que la saison trois est « notre meilleur travail à ce jour. Ce sera également notre dernière, clôturant à juste titre une série de 10 saisons dédiées à ce personnage, si bien joué par Titus Welliver« . Et puis il a ajouté : « Mais ne vous inquiétez pas, nous travaillons actuellement sur la série Renée Ballard », avec Maggie Q (), qui devrait arriver à la télévision à l'automne 2025. « Vous n'avez pas fini d'Harry Bosch ! », a assuré l'écrivain.
Le nouveau spin-off, encore sans titre, trouve le détective Ballard à la tête de la nouvelle division des affaires non résolues du département de police de Los Angeles – une unité entièrement bénévole et mal financée avec la plus grande charge de travail de la ville. Ballard aborde ces cas refroidis par le temps avec empathie et détermination. Lorsqu'il découvre une conspiration plus vaste au cours de son enquête, il fera appel à son allié à la retraite, Harry Bosch, pour faire face aux dangers qui menacent à la fois son unité et sa vie. Ballard fera ses débuts dans l'épisode final.
Dans son message, Connelly a remercié les personnes qui faisaient partie de la série, les qualifiant de « les meilleures ». « Acteurs, scénaristes, réalisateurs, producteurs et toute l'équipe, qui ont tous essayé de créer quelque chose de spécial. Rien de tout cela ne serait arrivé sans le prénom du fils appelé : Titus Welliver. Il est devenu l'incarnation absolue de Harry Bosch et cela » C'est la magie qui a alimenté les 10 saisons. Étant celui qui écrit les livres, je ne peux pas dire à quel point j'ai eu de la chance quand il a signé. «
Dans un communiqué, Vernon Sanders, responsable du contenu télévisuel d'Amazon MGM Studios, a déclaré : « Depuis 10 ans, elles constituent deux de nos séries les plus importantes pour Prime Video, Freevee et Amazon MGM Studios. Elles témoignent de la puissance durable de la narration. univers que Michael Connelly a construit pour les fans. Nous sommes fiers de l'impact que ces séries ont eu et nous sommes ravis que Michael, Titus,. Henrik [Bastin] et l'équipe créative a encore plus d'histoires à raconter dans le monde de Bosch avec la dernière saison de , notre nouvelle série Ballard, et bien d'autres en préparation. »
