Dans Harry Potter et l'Ordre du Phénix il y a l'une des scènes les plus douloureuses de toute la saga littéraire et cinématographique née sous la plume de JK Rowling. Nous parlons bien sûr de la disparition de Sirius Noir (Gary Oldman), courageux parrain du garçon sorcier protagoniste et dernier lien avec sa famille, exterminé par Voldemort (Ralph Fiennes). Dans le roman, ce moment est raconté avec une grande intensité dramatique tandis que dans le film réalisé par David Yatesdaté de 2007, ne dure que quelques secondes atroces.
Tout le monde ne le sait pas, parmi tant d'autres scènes supprimées des adaptations cinématographiques des sept livres de Rowling, il y a aussi celle du duel féroce, al Ministère de la Magieparmi les impitoyables Bellatrix Lestrange (Helena Bonham Carter) Et Sirius. Un moment d’une grande intensité dramatique que le public n’a pourtant jamais vu à l’écran. L’actrice anglaise avait travaillé dur pour ramener à la maison cette scène aux proportions épiques. Pendant des semaines, elle avait pratiqué les mouvements dangereux avec le baguette magiquedéveloppant une chorégraphie de combat très compliquée. C'est dommage que, a-t-on dit, la confrontation effrayante avec Black ait été exclu de l'assemblage final.
En 2007, Helena Bonham Carter, interviewée par , parlait de la déception qu'elle avait ressentie en découvrant que la scène dans laquelle elle l'avait mise toute entière était laissée de côté.
J'ai eu un duel avec Sirius, au cours duquel il a commis une erreur stratégique. J'ai appris à me battre avec une baguette pendant trois semaines. Et j'étais vraiment bon dans tous mes sorts ! C'était vraiment compliqué. Et puis ils ont arrêté le combat ! Ils l'ont juste arrêté. Je ne peux pas croire qu'ils aient fait ça. Tout cet entraînement au bâton pour rien. Et une vessie de baguette.
L'étoile de Sweeney Todden tout cas, n'a pas jeté l'éponge et a insisté auprès du réalisateur et des producteurs pour que cette scène, au moins, finisse dans le contenu supplémentaire sur le DVD. « J'ai appris à lancer mes sorts. Et c'est aussi un bon combat. J'ai tiré la langue à la fin. »
Le duel entre Bellatrix Lestrange et Sirius Black a été exclu des extras du DVD
Imaginez-vous perfectionner vos compétences pendant des semaines, maîtriser des sorts avec des mouvements complexes et précis (y compris celui mortel qui prend la vie de Sirius). Tout pour rendre mémorable la scène clé d’un film très attendu. C'est compréhensible que Helena Bonham Carter se sentait mortifiée puisque tout ce qu'elle avait reçu était une ampoule de baguette. Il aurait mérité au moins la maigre satisfaction de trouver une place dans le contenu spécial de support audiovisuel !
Malheureusement, en plus des dégâts, Bonham Carter a également subi l'insulte ! Dans les extras DVD de Harry Potter et l'Ordre du PhénixEn fait, il n'y a aucune trace du duel entre Bellatrix et Sirius ! « En fait, j'ai demandé au réalisateur David Yates – a déclaré le journaliste de , en s'adressant à l'actrice – Il a dit que le DVD contiendra environ six scènes supprimées. Mais vos passages de combat n'en feront pas partie, car ils ont été intégrés dans une scène plus longue qui se trouve dans le film final. Je pense que vous n'aurez pas de chance à moins qu'ils ne rééditent le film en entier plus tard dans une version étendue. »
« Vous leur donnez tout, et ils gardent la partie insipide – répondit Helena en plaisantant – Eh bien, si vous voulez une partie importante, ne soyez pas dans le scénario uniquement pour les trois dernières pages. [Ride] J'ai été choisi pour le dernier film. Donc je suppose que je suis dans le tome sept. JK Rowling » J'ai dit que le rôle de Bellatrix serait important dans le dernier chapitre, alors que j'ai montré une certaine réticence à jouer un petit rôle. «
L'écrivain n'a pas menti. Bellatrix, à mesure que le récit avance, acquiert une importance croissante dans l'économie de l'histoire. Après Voldemortil est le personnage le plus effrayant et le plus cruel de la franchise et, lorsqu'il est à l'écran, la tension monte en flèche. Des scènes comme celle de tL'orture d'Hermione (Emma Watson) ou dans lequel la personnalité de la sorcière apparaît dans toute sa folie, a donné l'occasion à l'actrice de se démarquer au sein du casting et de se frayer un chemin dans l'esprit et le cœur des fans.
Dommage pour la séquence perdue du duel : qui sait, un jour il ne verra pas vraiment le jour !
