Quelqu'un se souviendra de la présence de Emma Thompson dans Sauver M. Banks et l'importance de son personnage dans l'intrigue. Près de Tom HanksThompson a joué l'auteur PL Traverscelui qui a écrit les romans de Marie Poppins et qui a donné du fil à retordre à Walt Disney pour acquérir les droits puis en faire un film. C’est l’histoire qui anime tout dans Saving Mr Banks et pourtant, il semble qu’Emma Thompson ait eu besoin d’un coup de pouce pour accepter ce rôle.
En sauvant Mr Banks, Emma Thompson a risqué de refuser son rôle dans le film : pourquoi ?
11 ans se sont écoulés depuis l'arrivée au cinéma de Saving Mr Banks racontant comment Walt Disney a tenté de convaincre PL Travers de vendre aux studios les droits pour présenter Mary Poppins sur grand écran. Ce film est aujourd'hui un grand classique, mais sa réalisation n'a pas été vraiment simple. PL Travers n'a pas apprécié le travail réalisé par Disney pour sa Nounou qui vient sauver le Famille des banques. Le roman, publié en 1934, n’est devenu un film que trente ans plus tard et après une longue cour de Walt Disney. L'auteur n'a pas accepté le mélange entre action réelle et animation combiné aux séquences musicales, accusant les dirigeants de diminuer l'image plus large dont ils ont besoin. Marie Poppins était arrivé pour la famille Banks.
Accepter le rôle de PL Travers a été un véritable défi pour Emma Thompson. Aux micros de l'Irish Independentil y a onze ans, elle partageait ses réticences initiales : elle n'était pas sûre de vouloir accepter ce rôle, car jusqu'alors elle n'avait jamais joué un personnage aussi complexe. Pour mieux se préparer, Emma Thompson a écouté le collection d'enregistrements audio des rencontres entre l'auteur et les dirigeants de Disney.
C'est vraiment difficile d'écouter ces enregistrements, parce que PL est tellement horrible et ennuyeux. Je suis scénariste, donc mes personnages sont conçus pour passer d'une page à l'autre, et je trouve toujours cela assez excitant. Mais je suis plutôt méchant s'ils ne bougent pas comme je le souhaite. Elle avait un chemin différent à suivre. Elle avait l'impression d'abandonner une partie d'elle-même pour être incomprise… Elle a décrit la sienne [Mary Poppins] comme une famille, de la même manière que Walt Disney a décrit Mickey Mouse comme une famille et Sylvester Stallone a décrit Rocky comme une famille. Il y a des choses auxquelles on ne peut pas abandonner, et à la fin, elle l'a fait parce qu'elle avait besoin d'argent.
