Incroyable mais vrai: le studio Ghibli a secrètement contribué à animer l'une des équipes les plus épiques entre Batman et Superman. Lorsque nous parlons de l'étude animée légendaire, il est spontané d'imaginer des collines vertes, des esprits magiques de la forêt et des adolescents qui flottent dans les nuages. Batman qui prend Joker au visage n'est certainement pas la première chose qui me vient à l'esprit. Pourtant, dans les années 90, Ghibli a été impliqué dans un secret dans un crossover de super-héros légendaire. Nous parlons de Batman & Superman – The Two Superheroes (, 1997).
L'intrigue est aussi simple qu'acquiescé: Batman et Superman Allaes, face aux vicissitudes et, accidentellement, déclenchent un triangle amoureux avec Lois Lane. Oui, bien sûr, TMS Entertainment, pas étudier Ghibli, est écrit dans les crédits. Mais croyez-nous: c'est Ghibli. Via TMS. L'histoire derrière elle est presque aussi engageante que les aventures des deux héros DC: Préparez le pop-corn.
Batman & Superman – Les deux super-héros: comme le studio Ghibli a contribué à l'animation du film
TMS Entertainment est un grand géant de l'animation au Japon. Il a travaillé sur tout et plus encore, de Lupin III à certains épisodes de Batman: The Animated Series (sorti en Italie en 1993 simplement en tant que Batman). À l'intérieur du TMS, il existe un groupe spécial connu sous le nom de film d'animation Telecom: dans la pratique, l'équipe phare des projets internationaux les plus sophistiqués. Telecom a depuis des décennies une relation étroite avec Warner Bros., mais aussi avec Hayao Miyazaki et le studio Ghibli.
Pour être précis, Miyazaki a en fait travaillé sur les télécommunications entre la fin des années 70 et les années 80, formant le personnel et promenant des chefs-d'œuvre. Allons de l'avant jusqu'au milieu des nineties. Le studio Ghibli est submergé par le travail, essayant de terminer la princesse Mononoke. Les délais sont serrés, les animateurs sont stressés et les télécommunications font partie de la, traitant de l'animation clé, de la couleur, du nettoyage, etc. Sans eux, il n'aurait pas pu venir dans le temps (et pour Studio Ghibli aurait été la fin).
En retour, le président de Telecom propose un accord: l'étude de Miyazaki les aidera avec quelques projets télévisés en cours. Un moment, cependant: l'équipe de Ghibli ne s'est pas soudainement retrouvée à dessiner Batman comme s'il s'agissait de Totoro. Il a dû travailler à l'intérieur du circuit d'animation américain. Télécom a fait le storyboard de tout, l'a fait approuver de Warner Bros. et ce n'est qu'alors qu'il a confié l'animation de grands blocs de l'épisode à Ghibli.
L'équipe envoyée par le studio de Ghibli comprenait de vraies légendes: Masako Shinohara, Atsuko Ohtani, Takeshi Inamura (futur directeur des animations du château d'errante de Howl), et même un jeune Hiromasa Yonebayashi (alors directeur de When Il y avait Marnie). Malgré les modèles rigides à suivre, l'ADN du studio Ghibli passe dans de petits détails. Les cheveux de Harley Quinn sont inhabituellement élastiques. Bruce Wayne lève furtivement le sourcil à Lois, comme s'il venait de quitter Kiki – livraisons à domicile. Ensuite, il y a la séquence sur le dirigeable, qui fait un clin d'œil à Il Castello Nel Cielo (1986). Ce qui n'est pas surprenant, à partir du moment où Kazuhide Tomonaga, qui a travaillé sur le film, a édité le storyboard de Batman & Superman.
Donc, la prochaine fois que vous regardez Batman et Superman se battre pour Lois, faites attention à ces petites bizarreries. Quelque part, un animateur de Studio Ghibli s'amusait un monde pour animer les héros de Gotham. Sans l'équipe secrète de Telecom et Ghibli, le film ne serait pas le même et la princesse Mononoke n'aurait probablement jamais vu la lumière.
