Une nouvelle adaptation de La Fille au tatouage de dragon, le célèbre roman policier de l'écrivain et journaliste suédois Stieg Larsson, le premier de la série Millennium, a été commandée par Sky. La série de huit épisodes, dont le tournage débutera ce printemps en Lituanie, est écrite par Steve Lightfoot, ancien créateur et l'un des principaux scénaristes de , et sa fréquente collaboratrice Angela LaManna.
Des hommes qui détestent les femmes : que dit le roman de Stieg Larsson ?
Dans le roman de Larsson, publié en 2005, le journaliste en disgrâce Mikael Blomkvist et la brillante hackeuse non-conformiste Lisbeth Salander enquêtent sur la mystérieuse disparition d'une jeune fille 40 ans plus tôt. L'enquête révèle les sombres secrets de sa puissante famille riche et un système de violence et d'abus. La série Sky Original ramènera l’histoire dans le présent et, en restant dans le sillage des personnages et de l’ADN des romans ultérieurs, abordera des questions d’une grande actualité.
Larsson en avait réalisé deux autres avant sa mort en 2004 : et . Le journaliste et écrivain suédois David Lagercrantz a repris la série après lui, écrivant trois autres romans mettant en vedette les mêmes personnages que la trilogie originale – , et . Plus récemment, deux autres romans – et – ont été écrits par la Suédoise Karin Smirnoff.
Les trois premiers livres ont déjà été adaptés dans une série de films suédois, avec Michael Nyqvist dans le rôle de Blomkvist et Noomi Rapace dans le rôle de Salander. Une deuxième adaptation cinématographique, cette fois américaine, réalisée par David Fincher et avec Daniel Craig et Rooney Mara, est sortie en 2011, tandis qu'elle a été adaptée dans le film du même nom de 2018 avec Sverrir Gudnason et Claire Foy.