La finale de la saison 2 de Fallout a mis en évidence un aspect encore plus choquant de l'histoire de Steph qui la relierait directement à Hank. Ce dernier, de son côté, en plus d'être le père de Lucy, est également responsable d'atrocités comme la destruction nucléaire de Shady Sands. Retraité dans une installation Vault-Tec à New Vegas, Hank a poursuivi ses expériences, mais lors de la finale de la saison, il a dû faire face à sa fille, qui est arrivée en ville pour le remettre à sa place. Mais quel est le lien entre Steph et Hank ?
Fallout 2, Kyle MacLachlan et Annabel O'Hagan commentent cette dernière tournure concernant Hank et Steph
Choisie comme surintendante de l'Abri 32, Steph a mis à rude épreuve la patience des autres locataires de l'Abri ainsi que celle de son partenaire Chet, obligé de s'occuper de son enfant et même d'accepter sa demande en mariage. Mais c'est Chet lui-même qui se rebelle ouvertement, la démasquant devant tout le monde lors de la cérémonie de mariage. Acculée, Steph se réfugie dans son bureau et c'est là qu'elle révèle son atout dans sa manche. Comme l'a confirmé plus tard également un flash-back de Cooper Howard, Steph était la fiancée de Hank, qu'il a retrouvée à Las Vegas après s'être échappé du Canada et qu'il a ensuite conquise en une nuit, scellant une demande en mariage.
Dans le présent, Steph communique avec l'Enclave via un appareil Vault-Tec en se présentant comme l'épouse de Hank, suggérant qu'ils se sont tous deux rendus à l'autel avant que les bombes ne tombent. Une révélation choquante, surtout si l’on considère que Steph est l’une des amies les plus proches de Lucy depuis le début. Cette dernière n'avait aucune idée de qui était son père, encore moins de Steph. Les deux personnages ont mené une double vie, gardant soigneusement leurs secrets, mais la finale de la saison les a poussés tous les deux contre le mur. Hank a essayé de mettre Lucy à ses côtés, mais a échoué, mettant fin à son aventure en effaçant sa mémoire. Steph, cependant, a demandé l'intervention de l'Enclave pour démarrer la mystérieuse « Phase Deux ».
En réfléchissant à la façon dont sa Steph a changé depuis la première saison, son interprète Annabel O'Hagan a expliqué : « Je pense qu'en fin de compte, elle est une survivante et elle va juste faire ce qui est nécessaire pour maintenir ce niveau de pouvoir dans son existence, parce que ce pouvoir lui a déjà été retiré auparavant. » Dans les flashbacks, on croise un jeune Hank bien plus enthousiaste et naïf que la version post-bombe : l'arrivée de Steph dans sa vie pourrait-elle contribuer à le pousser vers le noir ? Kyle MacLachlan a révélé qu'il avait découvert leur mariage (jamais montré à l'écran) une fois qu'il avait reçu le scénario de la saison deux : « Une partie du plaisir de l'histoire et des scripts est que vous apprenez ces choses au fur et à mesure. Personne ne le sait au début, ni eux ne le savent, mais ils ne vous disent pas, en tant qu'acteur, ce qu'ils attendent. Donc, ce fut une découverte délicieuse. »
Selon Annabel O'Hagan, Hank était sa porte de sortie et elle est convaincue que les deux sont destinés à finir ensemble, tous deux étant manipulateurs : « Hank est sa porte de sortie, c'est un rêveur ambitieux et dans son esprit, il semble être l'évasion parfaite, le partenaire idéal. J'espère donc qu'ils ont eu au moins un peu de bonheur ensemble. C'est une fille, on oublie quand elle porte ce bandeau sur l'œil et dit toutes ces choses effrayantes et cruelles, mais en dessous, il n'y a qu'une seule fille qui a traversé une période très sombre. temps. »
