Il y a des cadeaux qui racontent une histoire, et c'est le cas de celui reçu par Emmanuel Macron le 31 mars, lors de sa visite officielle au Japon : le président français s'est vu offrir un dessin original de Porco Rosso, signé par Hayao Miyazaki. Pas n’importe quel objet, mais un véritable fragment de cinéma. Il s'agit en fait d'un cellophane, qui est l'une des feuilles transparentes utilisées dans l'animation traditionnelle pour dessiner et animer des personnages. Autrement dit, une véritable pièce du processus de création du film. Un cadeau qui contient des décennies d'histoire du Studio Ghibli, pilier du cinéma d'animation japonais.
Porco Rosso s'envole pour l'Elysée
Le choix du Porco Rosso est tout sauf aléatoire. Le film aventureux et mélancolique de 1992 parle de liberté, d'identité et de résistance à travers l'histoire d'un pilote solitaire, transformé en cochon, survolant l'Adriatique à la fin de la Première Guerre mondiale. Dans un moment historique délicat, la valeur symbolique du film devient encore plus forte, transformant le cadeau en message culturel et politique. Ce n'est pas un hasard si Macron a voulu remercier publiquement Miyazaki avec un post sur les réseaux sociaux, soulignant précisément cet aspect : « Porco Rosso oppose à la brutalité du monde une idée irrépressible de liberté. À l'heure où nous devons défendre la paix, nos démocraties et la liberté, Porco Rosso ! ».
Porco Rosso oppose à la brutalité du monde une idée irréductible de liberté.
Aujourd'hui, nous devons défendre notre pays, notre démocratie et notre liberté, Porco Rosso !
Merci beaucoup Hayao Miyazaki pour ces œuvres que j'ai reçues avec une profonde gratitude. pic.twitter.com/9xZMIVk0QP
-Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 31 mars 2026
Le génie de Hayao Miyazaki et la magie du Studio Ghibli
Né à Tokyo en 1941, Hayao Miyazaki est l'un des réalisateurs les plus influents de l'histoire de l'animation. Après ses débuts chez Toei Animation, il fonde en 1985 le Studio Ghibli avec Isao Takahata et le producteur Toshio Suzuki, donnant ainsi vie à un univers capable de conquérir le public du monde entier. L'un des thèmes récurrents de sa filmographie est la fuite, également liée à son histoire personnelle et familiale. Dans ses films, les avions ne sont pas de simples machines, mais des outils narratifs qui racontent des rêves, des conflits et des souvenirs. Porco Rosso est peut-être l'exemple le plus emblématique de cette vision.
La remise du dessin a eu lieu lors d'un dîner officiel, après une rencontre avec le maître yûzen Kunihiko Moriguchi, figure incontournable de l'art textile japonais. Ce geste démontre à quel point le Studio Ghibli est désormais entré dans l’imaginaire mondial. Les films de Miyazaki ne sont pas de simples œuvres d'animation : ce sont des symboles culturels capables de voyager à travers le temps et l'espace, au point de devenir des instruments de dialogue entre les pays. Ainsi, depuis un ciel imaginaire au-dessus de l'Adriatique, Porco Rosso atteint l'Elysée. Pas seulement comme un film, mais comme une idée de liberté qui continue de parler au monde.
