Lorsqu’il s’agit de défendre votre pays, il n’existe aucune règle qui ne puisse être enfreinte. C'est tout à fait vrai pour Joey McNamara, le protagoniste du thriller d'espionnage Lioness. La première bande-annonce de la troisième saison, disponible en streaming sur Paramount+ à partir du 2 août 2026 tous les dimanches avec un nouvel épisode, montre l'agent spécial de la CIA incarné par Zoe Saldaña affrontant le champ de bataille sans aucune crainte, tandis que le monde explose autour d'elle, puis interrogeant avec une violence féroce un otage attaché et cagoulé qui, comme elle le prévient elle-même, ne sait pas à qui elle a affaire.
Lionne : Ce qui nous attend dans la troisième saison
Dans la troisième saison de , écrite à nouveau par le créateur de , , , et Taylor Sheridan, Saldaña et Nicole Kidman reviennent côte à côte pour une nouvelle mission, la plus personnelle et la plus dangereuse de tous les temps. Réseaux secrets, agents étrangers et trahisons personnelles s’entremêlent dans une nouvelle escalade. Joe franchit la frontière ténue entre le devoir et la famille alors que des menaces de plus en plus proches commencent à se rapprocher de son monde. Des indices inattendus surgissent, certains noms disparaissent et les traces changent soudain de direction. Dirigé par Kaitlyn Meade (Kidman), responsable du programme Lioness, et par le directeur adjoint de la CIA Byron Westfield (Michael Kelly), Joe se retrouve face à des ennemis qui opèrent dans l'ombre, contraint de faire face à une guerre qui s'insinue désormais dans tous les aspects de sa vie.
Les nouveaux épisodes ramènent également Morgan Freeman à l'écran dans le rôle du secrétaire d'État américain Edwin Mullins ; Laysla De Oliveira de l'agent de la Force Delta de l'armée Cruz Manuelos ; Dave Annable dans le rôle du mari inquiet de Joe, Neal McNamara ; Jill Wagner, chef d'équipe de la Quick Reaction Force (QRF) du programme Bobby ; LaMonica Garrett, James Jordan Jr., Austin Hébert et Jonah Wharton des membres de la QRF Tucker, Two Cups, Randy et Tex ; Genesis Rodriguez dans le rôle de Josephina Carrillo, pilote d'hélicoptère de l'armée ; Thad Luckinbill dans le rôle de l'officier de la CIA Kyle McManus ; et Hannah Love Lanier de la fille adolescente de Joe et Neal, Kate. De plus, Ian Bohen () a rejoint le casting régulier dans le rôle de Grady, un gestionnaire de l'armée Delta Force spécialisé dans la manipulation des chiens.
