Après The Cape of Fear en 1962 et le remake du même nom en 1991, Cape Fear revient en streaming sous la forme d'une mini-série Apple TV, créée par Nick Antosca et mettant en vedette Amy Adams, Patrick Wilson et Javier Bardem. L'histoire est basée sur le roman du même nom de John D. MacDonald, mais la mini-série a introduit un élément perturbateur qui se démarque à la fois du matériel original et des adaptations cinématographiques précédentes. À cet égard, le créateur a expliqué la raison.
Cape Fear, le créateur a apporté une modification intéressante au matériel original
L'histoire de Cape Fear tourne autour d'un criminel sans scrupules : il s'appelle Max Cady et il vient de sortir de prison. Agité et obsédé, malgré sa liberté récemment acquise, il décide de tourmenter les époux Tom et Anna Bowden, tous deux impliqués dans son procès il y a quelque temps. Javier Bardem joue Max Cady, tandis qu'Amy Adams est Anna Bowden et Patrick Wilson est Tom Bowden.
Contrairement aux films et au roman sur lesquels elle est basée, Apple TV a décidé que cette version ne désignerait pas un seul avocat comme responsable de la punition de Max Cady. Dans la mini-série, Tom demande de l'aide à sa future épouse Anna et en jouant en équipe, ils parviennent à atteindre leur objectif. Selon Antosca, l'implication de Tom et Anna dans le procès de Max a été cruciale : « Tout cela vient du fait qu'ils se sont rencontrés et se sont mariés au cours du procès au cours duquel Max a apparemment été condamné à tort. Ils l'ont même encouragé à accepter un accord de plaidoyer, ce qui l'a conduit en prison pendant de nombreuses années. C'est l'une des principales raisons pour lesquelles ils veulent raconter à nouveau l'histoire. imprégner toute la série », a déclaré le créateur.
Anna était l'avocat de la défense de Max lors du procès pour avoir poignardé à mort sa femme enceinte et l'avait convaincu d'accepter l'accord de plaidoyer proposé par Tom, dans cette affaire le procureur. Max a été condamné à perpétuité, mais a été libéré 17 ans plus tard grâce à de nouvelles preuves qui démontreraient son innocence. Après le procès de Max, Tom et Anna ont noué un lien amoureux et ont ensuite décidé de se marier. Ce changement par rapport au roman et aux films voit Anna impliquée dans un rôle plus direct dans les événements de Cape Fear, car elle est aussi partiellement responsable de ce qui est arrivé à Max que Tom.
Un détail qui reste inchangé est la manière dont Max mène à bien sa vengeance. Il a passé près de vingt ans en prison et a eu tout le temps de réfléchir, il a étudié le droit qu'il utilise comme outil pour intimider les Bowden et leur rendre la vie misérable.
