Avant que l'écran ne devienne noir pour la dernière fois, The Night Agent ravira son public avec les retrouvailles tant attendues entre Peter Sutherland et Rose Larkin. rapporte que Luciane Buchanan reprendra son rôle de Rose, la protégée de l'agent du FBI joué par Gabriel Basso, dans la quatrième et dernière saison du populaire thriller d'action Netflix, après son absence dans le cycle précédent.
The Night Agent : Luciane Buchanan sera de retour dans la saison 4
Buchanan a joué l'experte en cybersécurité Rose Larkin, petite-fille de deux agents de Night Action, au cours des deux premières saisons de . Protégée par Peter de ceux qui tentaient de la tuer pour avoir été témoin de la mort de sa tante et de son oncle, Rose devint plus tard sa partenaire et son amoureuse. Le personnage a été mis de côté avant la troisième saison, car « les scénaristes ont décidé de se concentrer sur Peter et son voyage en se basant sur ce qui s'est passé à la fin de la deuxième saison », comme l'explique l'actrice elle-même. Le créateur et showrunner Shawn Ryan a confirmé la décision créative, ajoutant : « J'ai été très clair avec elle : 'Hé, cela ne signifie pas nécessairement la fin de votre présence dans la série. Il se pourrait très bien qu'un moment vous appelle et vous supplie de revenir. »
Et c'est ce qui a dû se produire, même si on ne sait pas encore combien de temps Buchanan restera dans la dernière saison. L'annonce de son retour fait suite à celle de l'embauche du vétéran Titus Welliver pour le rôle de Duval, un procureur spécial du ministère de la Justice qui enquêtera sur le programme Night Action, remettant en question sa légitimité et en venant à le considérer comme une sorte d'équipe d'assassinats au service du Président. De plus, Elizabeth Lail () incarnera Zoe, l'ex-petite amie de Peter, un retour à sa vie qui risque de rouvrir d'anciennes blessures et de créer de nouveaux conflits (peut-être même avec Rose ?).
Trevante Rhodes (), Li Jun Li (), Abigail Breslin (), David Denman () et Annabeth Gish () rejoignent également le casting. Ils seront respectivement Dom, le nouveau partenaire de Peter ; Min, la femme de ce dernier ; Cahlin, un jeune agent du FBI impliqué dans l'enquête menée par Duval ; Ford, un vétéran de la CIA et ancien chef d'un groupe de travail antiterroriste ; et Holland, un agent du FBI qui se joint à l'enquête du ministère de la Justice sur Peter.
