Comme chaque année, le la magie des classiques de Disney – ou des dieux remake en direct – arrive à la télé, pendant la période des fêtes. Cette année pour ouvrir la danse c’est La belle et la bête, adaptation de 2017 réalisée par Bill Condon. Le conte intemporel sera en effet diffusé ce soir – 26 décembre – en haut Raï Unovers 21h25.
La Belle et la Bête – Intrigue, distribution et anecdotes du remake d’action en direct de Disney
Le remake en direct de La belle et la bête est la cinquième adaptation d’un classique de Disney, et la seconde dédiée à une princesse, après Cendrillon. Combinant CGI et ‘live action’, le film refait absolument loyal l’intrigue d’un film intouchable, reconstituant aussi des scènes absolument iconiques. En même temps, cependant, l’histoire est mise à jour et adaptée aux besoins contemporains, avec l’inclusion du premier personnage de Disney ouvertement homosexuel, Le Tont. Au centre de l’histoire on retrouve donc – encore une fois – Belle, fille naïve mais déterminée d’un petit village de France, kidnappée par la méchante Bête dont elle parviendra cependant à conquérir le cœur. Assumer le rôle du protagoniste est Emma Watsonla jeune actrice anglaise lancée à Hollywood Olympienne par la saga Harry Potter. La star, pour participer au remake, dû renoncer à un autre projet très convoité, La la terre, la comédie musicale des disques de Damien Chazelle. Pour prendre sa place était alors Emma Stone, et le reste est maintenant connu de l’histoire. Ryan Gosling, d’autre part – premier choix de casting pour le rôle du PrinceBeast – a plutôt choisi de participer au film de Chazelle, « abandonnant » le rôle dans le film Disney pour Dan Stevens – visage de série inoubliable comme Downton Abbey et légion.
Emma Watson et Dan Stevens sont ensuite rejoints par un casting all-star, qui prête la voix aux nombreux ornements et objets en lesquels ont été transformés les serviteurs du Prince : Ewan McGregor (Lumière), Ian McKellen (Tockins), Stanley Tucci (Maestro Cadenza – Le piano), Emma Thompson (Mme Pot), Audra McDonald (Madame Armoire) et Gugu Mbatha-Raw (Duster). Dans la version italienne, les noms de Letizia Ciampa – actrice officielle de la voix d’Emma Watson – et Andrea Mete – voix de Dan Stevens et de nombreux autres acteurs se démarquent, dont Joseph Gordon-Levitt, Chris Pratt et Sam Clafin. Outre les personnages reconstitués en CGI, Maurice, le père de Belle (Kevin Kline), Gaston (Luke Evans) et Josh Gad (Le Tont) apparaissent également dans le film. La belle et la bête est l’un des rares remakes d’action en direct de Disney à avoir été accueilli positivement par le public et la critique, qui ont apprécié le choix de ne pas déformer le récit et de garder intact l’esprit d’un classique intemporel, capable à la fois de restituer l’essence et le l’esthétique des années où se déroule le conte de fées original, le 18ème siècle – le film était en effet nominé pour un Academy Award pour la meilleure conception de costumes et la meilleure conception de production. Un rendez-vous incontournable, donc, pour revivre les émotions de l’un des classiques Disney les plus aimés dans une nouvelle version.
