est l’un de ces romans qui a vécu plusieurs vies depuis son écriture. Deux adaptations du célèbre conte de fées sont sorties cette année seulement, le remake en direct de Disney – réalisé par Robert Zemeckis – et le film d’animation en stop-motion de Guillermo del Toro, disponibles respectivement sur Disney+ et Netflix. En 2019, cependant, Pinocchio était le protagoniste d’une version italienne, réalisée pour le grand écran par Matthieu Garronqui sera diffusé ce soir – 01 janvier – en haut Raï dûà 21h05.
Pinocchio – intrigue, distribution et emplacement du film de Matteo Garrone
Matthieu Garronréalisateur culte tel que Gomorrhe et Dogman – avait depuis quelque temps en tête de créer sa propre version de , une histoire à laquelle il a toujours été très attaché. La voie choisie par le cinéaste est celle de fidélité presque totale au roman – seule la texture est réduite, pour pouvoir la condenser en deux heures environ. L’intention déclarée est donc de combler une lacune puisqu’aucune des versions les plus célèbres du conte de fées ne reflète exactement celle de départ. En même temps, cependant, le cinéaste recrée de toutes pièces un monde féerique et enchanté, utiliser le genre « fantastique » comme emballage d’une histoire connue par des millions de téléspectateurs – et de lecteurs.
Tournage de Pinocchio ont en fait été filmés dans certains des localité caractéristiques du territoire italien (Pouilles, Toscane, Latium), tandis que les costumes de Massimo Cantini Parrini et les maquillages de Dalia Colli et Mark Coulier – candidats aux Oscars dans leurs catégories respectives – transforment les acteurs en personnages emblématiques du roman . Assumer le rôle du petit protagoniste, c’est Federico Ielapi, qui a subi d’interminables séances de maquillage pour ressembler à une marionnette en bois. A ses côtés ils se détachent alors Roberto Benigni – l’acteur, ayant abandonné les habits grotesques de Pinocchio, se réapproprie un rôle écrit sur mesure pour lui -,Rocco Papaleo (chat) et Massimo Ceccherini (Volpe), également impliqué dans le projet en tant que scénariste. Ils complètent ensuite le jeter Gigi Proietti (Fire Eater), Marine Vatch (adulte Blue Fairy), Alida Baldini Calabria (enfant Blue Fairy), Davide Marotta (Jaring CricketPantaloneRabbit) et Massimiliano Gallo (CrowCircus DirectorMastiff). Matteo Garrone a donc créé un microcosme dans lequel s’inscrit un conte de fées bien connu, qui procède par petits tableaux juxtaposés, capables de restituer l’esthétique et les atmosphères du roman. Récompensé par 5 Le David de Donatello – scénographie, maquillage, costumes, coiffures et meilleurs effets visuels spéciaux – e 6 rubans d’argent – meilleure réalisation, second rôle (Benigni), scénographie, costumes, montage, son – Pinocchio di Garrone se configure donc comme une excellence du récent panorama cinématographique italien, à regarder avant de se plonger dans la vision des adaptations de 2022.
