Selon le scénariste, seule Florence Pugh aurait pu incarner Cathy dans East of Eden et elle n'aurait accepté personne d'autre à sa place. C'est Zoe Kazan qui en a dit plus, qui est également impliquée dans la mini-série Netflix en tant que co-showrunner et productrice exécutive. L'histoire est basée sur le roman du même nom de John Steinbeck, mais est née pour le cinéma avec une seule idée : donner à Florence Pugh le rôle de Cathy Ames.
À l'Est d'Eden, le showrunner voulait absolument Florence Pugh dans le rôle de Cathy
S'adressant à , Zoe Kazan a déclaré que Florence Pugh était « la seule personne » qu'elle imaginait parfaite pour incarner le personnage féminin complexe de . Ayant une forte admiration pour l'actrice, elle l'a immédiatement voulue dans le projet : « Vous savez, Florence a rejoint ce projet très tôt et est restée avec nous année après année pendant que nous essayions de le réaliser. Je lui suis vraiment très reconnaissante. C'est la seule personne que je voulais pour ce rôle, je l'aime énormément. »
Kazan, après tout, est très proche de cette histoire puisqu'elle est la petite-fille d'Elia Kazan, le réalisateur qui a adapté la même histoire au cinéma en 1955. Et concernant le film, le scénariste a précisé la plus grande différence : « Vous savez, le film de 1955 n'a repris qu'une petite partie du livre, et je pense que c'est une adaptation assez libre. En réalité… ce que j'ai le plus aimé dans le livre, c'est l'aspect intergénérationnel et tout cela, riche et multiforme. Et je pense J'ai essayé d'écrire une adaptation très fidèle, mais il y a tellement de choses dans ce livre que je n'ai pas réussi à tout faire rentrer, j'ai dû sacrifier certains éléments que j'affectionnais. »
Il a toutefois précisé que l'engagement de Florence Pugh dans la mini-série allait bien au-delà de son interprétation du rôle de Cathy à l'écran, puisqu'elle était également impliquée en tant que productrice exécutive : « Elle est très intelligente, très professionnelle et a un vrai leadership. Et la façon dont elle se présente sur le plateau est ce que j'aimerais que chaque acteur ait. Elle est si gentille, attentionnée, toujours présente, professionnelle, ponctuelle et connaît toutes ses répliques. Mais au-delà de cela, elle a tellement d'autres qualités… Elle estime qu'elle est également responsable envers les autres acteurs présents sur scène, même si c'est une personne qui ne dit qu'une seule ligne, et je ne pourrais pas avoir plus de respect pour elle. »
Concernant le personnage qu'elle incarne, Florence Pugh a avoué que ce qui l'a attirée était la nature complexe et variée de Cathy : « Je pense que, plus que jouer des personnages sombres, je m'intéresse à jouer des êtres humains complexes. peut amener le public à faire de même, alors c'est fantastique. » Disponible en streaming sur Netflix à partir du 1er octobre 2026, il se déroule dans l'Amérique de la fin du 19e et du début du 20e siècle et raconte l'histoire de Cathy combinée à celle de ses demi-frères Adam et Charles Trask.
