Le titre Rogue Man ne signifiera probablement pas grand-chose ou rien pour de nombreux Italiens, mais en Grande-Bretagne, le roman de Geoffrey Household de 1939 est très célèbre, notamment parce qu'il semble avoir inspiré Ian Fleming pour James Bond. Comme nous vous le dirons plus tard, il a déjà été porté sur petit et grand écran et maintenant il pourrait revenir au cinéma car Benedict Cumberbatch, qui le poursuit depuis 2016, a réitéré dans le podcast de ses collègues Sean Hayes, Jason Bateman et Will Arnett, SmartLess, que le projet est toujours sur la table et qu'il espère le concrétiser l'année prochaine.
Rogue Man : Benedict Cumberbatch dans le rôle de Peter O'Toole et Walter Pidgeon
L'idée de Cumberbatch est d'aborder cette histoire très masculine l'année prochaine, même si, prévient-il, « il y a de gros engagements liés à une cape fluide » (une référence évidente et pleine d'esprit aux prochaines apparitions de Doctor Strange) et ajoute : « Nous n'avons pas encore de date de début de tournage mais nous allons essayer. Nous le ferons certainement. » Le roman de Household a en son centre un sportif anglais anonyme qui tente d'assassiner un dictateur européen (Hitler, bien que cela ne soit pas explicitement indiqué), mais est arrêté, torturé et laissé pour mort. Après avoir réussi à s'enfuir en Angleterre, il se cache dans la campagne pendant que la police et ses ennemis le traquent. Comme le dit Cumberbatch : « C'est le premier roman sur un fugitif et il a été une grande source d'inspiration pour Jan Fleming sur Bond. Quand nous avons commencé à en parler, nous nous sommes demandés s'il ne s'agissait pas d'un film un peu masculin. le spectre politique de ce qui se passe actuellement. » En 2016, lorsque l'on parlait pour la première fois du film, le scénario devait être écrit par Michael Leslie. Rogue Male a également été publié en Italie, selon Wikipédia, sous différents titres : « Il Rifle a cannocchiale », 1957 ; « Le mâle solitaire », 1969 ; « Out of the Pack », 1988 et « The Man Who Shouldn't Live » en 2006. Il existe déjà deux adaptations : le film de 1941 avec Walter Pidgeon, Deadly Duel, et le téléfilm de 1976 avec Peter O'Toole, Wild Hunter.