Nouveau et dernier rendez-vous avec la quatorzième saison de Chicago Fire en prime time sur Italia 1. Après les épisodes diffusés ce soir 28 août, dimanche 30 août 2026, vers 21h20, seront diffusés les deux derniers épisodes de la quatorzième saison de la série d'action créée par Michael Brandt et Derek Haas et produite par le légendaire Dick Wolf. Barracks 51 se prépare à vivre une finale émouvante, avec de nouveaux événements personnels et une urgence qui mettra plusieurs membres de l'équipe en grave danger. Voici ce qui va se passer dans les épisodes 20 et 21 sur 14.
Chicago Fire 14 : que se passe-t-il dans le dernier épisode diffusé le 30 août
Épisode 14×20 – Parler au diable
Severide est obligé de rouvrir une affaire non résolue qui remonte à plusieurs décennies. Le pompier va devoir fouiller dans le passé pour tenter de découvrir la vérité. Pendant ce temps, un appel apparemment banal frappe Novak tout près de chez elle, la plaçant dans une situation particulièrement délicate.
Épisode 14×21 – Merci
Dans la finale de la saison, Severide et Kidd reçoivent la visite surprise d'Isaiah, le garçon qu'ils ont élevé et qui souhaite emménager définitivement avec eux. Un nouveau chapitre familial s'ouvre ainsi pour le couple. Herrmann et Cindy vivent également un moment important : tous deux renouvellent leurs vœux de mariage lors d'une cérémonie très émouvante. Pendant ce temps, Mouch reçoit des nouvelles encourageantes, tandis que Cruz et Chloé sont surpris par de merveilleuses nouvelles lors d'une visite chez le médecin. Mais la situation empire lorsque la caserne 51 est impliquée dans un incendie dévastateur. Une partie de l’équipe reste coincée à l’intérieur du bâtiment, tandis que ses collègues à l’extérieur observent la situation, impuissants.
Qui s’en sortira et à qui devrons-nous dire au revoir ? L’épisode se termine sur un cliffhanger sous haute tension, laissant en suspens le sort de plusieurs membres de Caserma51 et préparant le terrain pour la saison suivante.
