Colin Firth, lauréat d'un Oscar, rejoindra la star Jack Lowden dans le drame sans titre sur Apple TV basé sur Metropolis, le dernier des romans acclamés de Philip Kerr centré sur le détective Bernie Gunther. Le casting le réunit avec l'oscarisé Peter Straughan (), créateur et scénariste de l'adaptation, quinze ans plus tard.
L'intrigue de la série télévisée sur Bernie Gunther et le rôle de Colin Firth
Réalisée par Tom Shankland (, ), nominé aux Emmy Awards, et produite par Tom Hanks (, ), double lauréat d'un Oscar, la série suit Bernie Gunther (Lowden), un officier de police nouvellement promu au sein de la redoutable et prestigieuse brigade des homicides de Berlin, alors qu'il enquête sur ce qui semble être un tueur en série qui cible des victimes en marge de la société. Son Berlin est une ville de liberté sans précédent et de troubles vertigineux, avec les nazis n’étant qu’un lointain cauchemar attendant d’émerger. Alors que le monde politique et social évolue vers une nouvelle normalité, nous voyons Bernie se battre pour la vérité, quel qu'en soit le prix.
Selon , Firth incarnera Paul Lohser, un brillant mais irritable détective de la police berlinoise. Méticuleux, antisocial et bien éduqué, Lohser est tout ce que Bernie n'est pas. Et en tant que partenaire et mentor improbable, il est le meilleur et le seul espoir de Bernie d'attraper le tueur.
Le tournage de la série est déjà en cours à Berlin. est le quatorzième et dernier roman de Kerr sur Bernie Gunther et remonte le temps pour raconter l'histoire d'origine du personnage. En fait, alors que les 13 premiers romans de la série suivent le détective Gunther de 1936 à 1957, le dernier se déroule en 1928.
