Steven Seagal est le protagoniste du film Out of Reach, dans lequel il joue le rôle d'un ancien agent de la CIA qui, une fois retiré de la vie privée, se consacre aux choses qui lui tiennent le plus à cœur, comme entretenir une correspondance avec Irina, une orpheline polonaise adoptée à distance. Mais quand la jeune fille ne répond plus à ses lettres, William Lancing décide de partir en Pologne pour découvrir ce qui lui est arrivé.
L'intrigue du thriller d'action Out of Reach
William, de lettre en lettre, avait appris à Irina à utiliser des codes secrets cryptés et dès qu'il n'a plus de nouvelles de la jeune fille, il comprend que quelque chose s'est passé. Il décide alors de partir pour la Pologne. Ici, il découvre que l'orphelinat qui l'a hébergée cache en réalité un réseau international de trafic d'êtres humains dirigé par le criminel Faisal. Aidé par la police locale et étudiant les messages codés envoyés par la jeune fille dans les lettres, William se lance dans la traque des coupables…
Comment ça se termine Hors de portée : la fin expliquée
A la fin du film, William parvient à localiser l'endroit où se cache la bande criminelle. Aidé par la police locale, il fait une descente sur les lieux et parvient ainsi à sauver Irina et les autres orphelins kidnappés. Ici, un face-à-face se produit entre lui et Faisal, un duel à l'épée qui voit la victoire de William et la mort du criminel. Dans les derniers instants, l'homme décide d'adopter légalement la jeune fille et de l'emmener avec lui chez lui en pleine nature, loin du danger.
