Le live action Moana est arrivé au cinéma avec un défi tout sauf simple : transformer Moana, la protagoniste bien-aimée de l'animation, en un véritable personnage. Et trouver la bonne interprète, en l'occurrence Catherine Laga'aia, peut faire toute la différence entre une bonne adaptation et un casting vraiment réussi.
Dans ce domaine, Disney a eu plusieurs fois la main particulièrement heureuse. Dans certains cas, il suffisait d'annoncer le nom de l'acteur pour faire croire qu'il était parfait pour ce personnage. Et le film, une fois sorti en salles, n’a fait que confirmer la première impression. Voici donc 5 castings live action Disney qui semblaient impeccables avant même de voir le résultat sur grand écran.
Naomi Scott est Jasmine dans Aladdin
Lorsque Disney a annoncé le casting du live action Aladdin, l'une des plus grandes questions concernait Jasmine. La princesse est l'un des personnages féminins les plus appréciés du studio et trouver un interprète capable de lui rendre justice n'était pas du tout une évidence. Le choix de Naomi Scott s’est avéré particulièrement judicieux. L'actrice a réussi à lui donner une personnalité plus déterminée et moderne, renforçant le désir de la princesse de choisir son propre avenir, au lieu de simplement suivre les attentes des autres. Son interprétation de , l'une des innovations introduites par le remake, a également été convaincante, qui exprime ouvertement ce désir d'indépendance présent surtout entre les lignes du film d'animation.
Luke Evans est Gaston dans La Belle et la Bête
Jouer Gaston, c'est pouvoir être à la fois charmant, ridicule, arrogant et dérangeant. Ce n’est pas un équilibre très simple, mais Luke Evans avait exactement les bonnes caractéristiques. Dans le live-action de La Belle et la Bête, l'acteur met à l'écran tout l'égo énorme du personnage, jouant beaucoup sur sa vanité et son besoin d'être admiré. Mais il parvient aussi à changer de registre rapidement, transformant le presque comique Gaston en un personnage décidément plus menaçant. En bref, il ressemble exactement au méchant dont le public se souvient, mais avec une présence qui fonctionne parfaitement dans un film d'action réelle.
Bill Murray est Baloo dans Le Livre de la Jungle
Il y a des castings qui marchent surtout parce que l'acteur amène avec lui quelque chose qui appartient déjà au personnage. Il est difficile de penser à un meilleur exemple que Bill Murray dans le rôle de Baloo. Pour l'action en direct Le Livre de la Jungle, Disney a réuni un casting de voix exceptionnel, avec des noms comme Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o et Scarlett Johansson. Mais Murray avait un avantage particulier : son ironie naturellement distraite s'accorde parfaitement avec l'ours le plus froid de la jungle, à qui il a donné une personnalité encore plus reconnaissable. Et surtout, la relation avec Mowgli fonctionne, qui reste le cœur du film.
Emma Stone est Cruella DeMon dans Cruella
Le cas d'Emma Stone est légèrement différent des autres, car Disney ne lui a pas simplement demandé de réinterpréter un méchant déjà connu. En fait, Cruella raconte les origines du personnage et construit une toute nouvelle version de la femme destinée à devenir Cruella De Vil. La comparaison était inévitable, surtout après la performance mémorable de Glenn Close dans les précédents films d'action en direct des 101 Dalmatiens. Stone, cependant, n'a pas essayé de l'imiter. Il a construit une Cruella plus jeune, ambitieuse et imprévisible, capable même de faire preuve d'empathie sans perdre la folie que le public attend du personnage. C'est un des cas où un casting parfait ne signifie pas trouver quelqu'un d'identique à l'original, mais quelqu'un capable de faire fonctionner une nouvelle version.
Emma Watson est Belle dans La Belle et la Bête
Lorsqu'il a été annoncé qu'Emma Watson serait la nouvelle Belle, le choix semblait presque inévitable. L'actrice avait déjà passé une grande partie de sa vie à jouer Hermione Granger, mais elle possédait aussi ces caractéristiques qui font que Belle est si aimée : l'intelligence, la curiosité, la sensibilité et une forte indépendance. L'action en direct de La Belle et la Bête a également élargi certains aspects de l'histoire de Belle et de sa relation avec sa famille, permettant à Emma d'ajouter quelque chose au personnage sans trahir son essence.
Bonus : Angelina Jolie était tout simplement Maléfique
Il y a un casting qui mérite une mention spéciale : Angelina Jolie dans Maléfique. Nous sommes hors des charts ici, car il est impossible d'imaginer une autre actrice capable de donner à la sorcière Disney la plus cruelle et la plus effrayante de tous les temps la même présence, la même élégance et la même menace. Sans surprise, il était pratiquement le premier et le seul choix pour le rôle. Les producteurs ont déclaré qu'ils n'étaient même pas parvenus à dresser une véritable liste d'alternatives : ils pensaient qu'Angelina était l'artiste capable de comprendre mieux que quiconque la complexité du personnage.
Avec (et après) l’Océanie, le même défi incombe à la nouvelle génération d’interprètes. Car, comme nous venons de le démontrer, lorsqu’il s’agit de transformer une animation en action réelle, le casting représente la moitié de la magie.
