La deuxième saison de Fallout comprenait de nombreuses références aux jeux vidéo. Par exemple, les nouveaux épisodes impliquaient enfin les Deathclaws, parmi les créatures les plus terrifiantes de , ainsi que le suivi de Lucy et de la Goule à Las Vegas sur les traces de Hank. A travers des flashbacks intéressants, la deuxième saison remettait également en question l'un des personnages les plus énigmatiques, Robert House. D’ailleurs, le cinquième épisode de la deuxième saison mettait en avant l’existence d’un virus. Au cours d'une brève recherche, Norm tombe sur une étrange révélation : qu'est-ce que le virus à évolution forcée ?
Fallout 2 introduit le virus à évolution forcée : qu'est-ce que c'est et quel impact pourrait-il avoir sur l'intrigue ?
Alors que Lucy MacLean s'est dangereusement rapprochée de la vérité et du rôle joué par son père dans le largage des bombes et la gestion des coffres-forts, son frère Norm est tombé sur une autre vérité amère. Après avoir survécu à l'Abri 31, tué Bud Askins et tenté de tromper d'autres membres de Vault-Tec pour qu'ils se réveillent de leur sommeil cryogénique, Norm a émergé dans le monde réel et a atteint une ancienne installation désaffectée de l'Abri. En essayant d'utiliser l'ancien ordinateur de Barbara Howard, il est tombé sur une information intéressante : qu'est-ce que le virus à évolution forcée ?
Le FEV a été décrit comme « l’agent altérant les gènes permettant aux organismes de suralimentation » et est un détail connu des fans du jeu vidéo car il s’agit d’un produit chimique puissant qui transforme les personnes impliquées en monstres terrifiants. Les effets de l'infection varient selon les individus et le dosage, mais c'est le FEV qui est responsable de créatures comme les super mutants.
Dans le jeu vidéo, le FEV est un virus artificiel créé par West Tek avant la guerre nucléaire : il a été initialement créé pour guérir une maladie différente, mais a ensuite été utilisé pour créer des soldats génétiquement améliorés. Mais quel impact le VEF pourrait-il avoir sur la deuxième saison de ? Après avoir inclus des cafards radioactifs et des griffes mortelles, la deuxième saison pourrait introduire de nouvelles fonctionnalités et plonger dans des mystères comme le sort de la femme de Cooper Howard ou la survie de Robert House. Pendant ce temps, Hank MacLean semble être davantage concentré sur son expérience de manipulation mentale : que va-t-il viser ?
