Le plus souvent, le fait qu’un film soit l’adaptation cinématographique d’un livre est un gage de sa réussite. Deux exemples importants sont Harry Potter et Le Seigneur des Anneaux, nés respectivement du génie des écrivains JK Rowling et JRR Tolkien. D’un autre côté, si cela est vrai, il est également vrai que cela vaut également pour les séries télévisées. Une série, étant composée de plusieurs épisodes et ayant donc une durée plus longue, donne la possibilité au réalisateur d'être encore plus fidèle au livre de référence. Si vous êtes un lecteur assidu, voici une petite liste de séries TV basées sur des livres qui pourraient vous plaire, et peut-être vous donner une nouvelle idée de lecture !
Le conte de la servante
« Être sain d'esprit est un atout que j'accumule comme les gens ont accumulé de l'argent. Je le garde de côté le moment venu. »
Cette série télévisée est inspirée du roman dystopique de Margaret Atwood de 1985, The Handmaid's Tale, ou . L'histoire se déroule dans le futur, où la Terre est ravagée par les guerres et la pollution. La population est malheureuse, les naissances sont nulles. En Amérique du Nord, un régime théocratique totalitaire est en train de miner une forme de gouvernement où la religion devient un instrument politique. Ici, la liberté n’existe plus, surtout pour ceux qui se trouvent au bas de la pyramide sociale et pour les femmes, utilisées comme simple moyen de reproduction. En fait, les stériles sont définies comme des « non-femmes » et éliminées, tandis que les fertiles sont les « Servantes », rien de plus que des esclaves assignées à des familles d'élite pour subir des abus sexuels. Le protagoniste est Offred, une jeune femme obligée de devenir une servante. The Handmaid's Tale est la série télévisée de 2017 basée sur ce livre. 6 saisons et 55 épisodes – inquiétants au bon moment – disponibles sur TIMVision.
L'aliéniste
« Nous sommes heureux que des hommes comme Beecham existent : ils incarnent tout ce qu'il y a de sombre dans notre monde, dans notre société. Mais les choses qui ont fait de Beecham un monstre ? Nous les tolérons, en effet, nous les apprécions. »
Caleb Carr a publié The Alienist en 1994. Il s'agit d'un roman teinté de noir qui se déroule dans les bidonvilles de New York en 1886, où une nuit des jeunes travestis sont assassinés. Cinq enquêteurs tentent de reconstituer l'identité psychologique du tueur en série, jusqu'à ce qu'ils se rendent compte qu'ils ont besoin d'un soutien extérieur spécifique, celui d'un médecin spécialisé dans les maladies mentales, précisément l'aliéniste. The Alienist est basé sur ce livre, une série télévisée à suspense costumée de 2018 dans laquelle le protagoniste, le Dr Laszlo Kreizler – un brillant aliéniste qui aide les autorités dans une enquête très secrète – est interprété par l'acteur Daniel Bruhl. 2 saisons et 18 épisodes disponibles sur Netflix.
Derrière ses yeux
« Pincez-vous et répétez toutes les heures : JE NE DORS PAS. Regardez vos mains. Comptez vos doigts. Regardez l'horloge, détournez le regard, regardez-la encore. Détendez-vous et concentrez-vous. Pensez à une porte. »
Louise, une jeune femme tout à fait ordinaire avec un jeune fils, un mariage raté derrière elle et quelques difficultés économiques, rencontre son nouveau patron David, un homme pour le moins fascinant. Les deux semblent faits l'un pour l'autre, sauf que David est marié à la très élégante et énigmatique Adèle, avec qui Louise va se lier d'amitié. Cette dernière ne le sait pas, mais elle s'est plongée dans un immense pétrin avec des conséquences aussi imprévisibles qu'horribles. C'est l'intrigue du roman à suspense de Sarah Pinborough, qui a inspiré Behind Her Eyes, une mini-série britannique pour le moins inquiétante. Il y a 6 épisodes, présents sur Netflix, et il vaut vraiment la peine de se rendre au dernier : la fin avec une implication paranormale, en effet, est pour le moins choquante, car elle nous révèle enfin quel est le secret effrayant gardé par l'étrange Adèle.
La vie mensongère des adultes
« Le beau visage de la petite Giovanna s'est transformé, elle est devenue celle d'une adolescente laide et méchante ».
Le roman d'Elena Ferrante, La vie mensongère des adultes, est également devenu une série télévisée en 2023 grâce à Edoardo De Angelis. Nous sommes à Naples, dans les années 90. Giovanna est une petite fille ordinaire, fille de deux enseignants, qui traverse une période de transition difficile, de l'enfance à l'adolescence, qui la rend un peu rebelle. Sa perception de la réalité, et par conséquent sa réalité, changent radicalement lorsqu'il apprend de ses parents qu'il est peut-être en train de devenir comme sa tante, Vittoria, la sœur exclue de son père dont il est presque interdit de prononcer le nom dans la famille. Alors Giovanna décide d'aller à sa rencontre, aussi pour essayer de mieux se connaître. Au fur et à mesure qu'elle grandit et vit ses expériences, se sentant plus âgée parce que c'est ainsi que la coquine Vittoria la traite, la jeune fille se rend compte que devenir adulte signifie aussi et surtout devoir porter un masque pour vivre sereinement en société. Seulement 6 épisodes, disponibles sur Netflix, dans lesquels Alessandro Preziosi et Valeria Golino jouent également.
