Le genre des romances sportives connaît un grand succès à la télévision. Ces dernières années, de nombreuses séries télévisées se sont inspirées des sagas littéraires et les ont adaptées au petit écran et l'un des phénomènes qui reflète pleinement ce genre est Heated Rivalry. Bien qu’il s’agisse d’une série télévisée créée, écrite et réalisée par Jacob Tierney, l’histoire a d’abord pris vie sur papier sous le nom de série de romans Game Changers de Rachel Reid. L'auteur en question, dans une récente interview, a expliqué pourquoi elle essaie généralement de ne pas penser aux personnages de télévision, ou plutôt à leur représentation, lorsqu'elle écrit à leur sujet sur papier.
Rivalité passionnée, l'auteur explique pourquoi aujourd'hui elle doit éviter d'associer la série TV à ses personnages sur papier
Les adaptations télévisées peuvent être controversées ou du moins compliquées à accepter pour certains auteurs et Rachel Reid a trouvé son petit truc, révélant qu'elle préfère généralement ne pas penser aux vrais personnages lorsqu'elle écrit à leur sujet.
Invitée sur SiriusXM, l'auteur des romans sur lesquels il est basé a expliqué comment la série à succès sur HBO Max a influencé sa phase d'écriture, en se concentrant avant tout sur les difficultés d'écriture de personnages qui sont désormais associés à des interprètes spécifiques : « Oui, c'est difficile d'écrire sur eux », a admis Reid. « J'écris un autre livre de la série, je le termine, il est en cours de révision, mais je n'ai pratiquement pas regardé la série. Je l'ai vu en décembre, quand il est sorti, et je ne l'ai pas revu parce que je n'en avais pas besoin. J'ai vu beaucoup de clips, oui, mais je n'avais pas besoin de penser à ces versions, non seulement pour leur apparence, mais aussi parce que le personnage de Scott Hunter est assez différent et peut ou non être dans le livre que j'écris. «
L'auteur a précisé que dans les romans « certains personnages de la série sont assez différents, pas seulement en apparence, et je devais garder ma version en tête. Même si j'aime les versions télévisées, je pense que la voix de Scott dans la série télévisée est assez différente de celle de mon Scott Hunter, donc je n'ai pas pu les associer. » Un autre problème critique auquel l'auteur est confronté concerne les scènes intimes : « C'est vraiment difficile d'écrire une scène intime quand on pense à de vraies personnes. Je suis ami avec elles toutes. Ce qui continue de m'inquiéter, c'est que les gens pourraient penser que les scènes intimes sont une sorte de liste de souhaits que j'ai dressée de ce que j'aimerais les voir faire, et ce n'est pas le cas. J'essaie vraiment de ne pas y penser quand j'écris, mais c'est difficile parce qu'elles sont un peu partout. » La deuxième saison, en tout cas, est actuellement en tournage et devrait arriver sur HBO Max en streaming au printemps 2027. En revanche, le septième volume de la série papier intitulé Unrivivaled devrait sortir en librairie en juin 2027.
