est aigri, Pierfrancesco Favino. Peut-être même un peu en colère. « Je vois le respect qui existe à l’étranger pour le cinéma italien et son professionnalisme diminuer« , raconte-t-il à Berlin, en marge du point presse du film La dernière nuit d’amourprésenté à Berlinale dans la section Berlinale Special et à la sortie en Italie le 9 marsdont il est le protagoniste.
POUR Féverole il n’aime pas, et on ne peut pas lui en vouloir, qu’à une époque de grande attention à l’inclusivité et au politiquement correct, il y ait des règles qui ne semblent pas s’appliquer également aux acteurs de notre pays. « Je vois de plus en plus souvent les rôles de personnages italiens dans de grosses productions internationales qui viennent tourner avec nous aller vers des acteurs non italiens ». Féverole mentionner des titres comme Maison Gucci, Ferrari. Il ne s’en sort pas, précise-t-il, avec « les grands acteurs » qui jouent ces films et ces personnages, mais, dit-il, « Ils ne me laisseraient jamais faire Kennedy. Et personne ne penserait jamais à demander à un acteur américain de jouer Yves Saint Laurent : parce que les Français ont fixé des limites précises ».
La logique actuelle n’est pas exactement favorable à Favino, « parce que je pense qu’un acteur devrait aussi être capable de jouer un éléphant », dit-il en faisant un clair paradoxe, « mais si telle est la logique, incluez-nous aussi. Au lieu de cela, nous, les Italiens, sommes une exception. Quand vous le signalez, ils vous disent que nous ne sommes pas une minorité. »
Favino parla anche di grandi professionisti, di maestranze che lavorando con grandi produzioni americane e internaizonali sono costretti a ricoprire ruoli molto al di sotto della loro competenza: « perché prima ci sono gli americani, che devono avere assistenti asiatici o altro, e solo dopo arriviamo nous ».
Selon Favino, « nous devons fixer des limites, même si nous risquons de perdre quelque chose en termes d’investissements internationaux, de ceux qui viennent chez nous pour profiter du crédit d’impôt. Quelqu’un devrait s’intéresser à cette question, peut-être même au niveau ministériel . Mais attention, car ce n’est pas un problème politique, c’est un problème industriel. Un problème lié à la perte de respect que je ressens et constate pour notre école et notre culture cinématographique« .
Avec l’opportunité, Féverole également diffuser ce qui suit communiqué de presse de l’association UNITAqui réunit des acteurs et actrices de notre pays :
En Italie, les travailleurs et travailleuses du secteur audiovisuel attendent depuis des mois le renouvellement de leur convention collective nationale. L’équipage, les techniciens, les ouvriers et même les cascadeurs opèrent en l’absence de règles communes et de garde-fous modernes et efficaces.
Les actrices et acteurs italiens – uniques en Europe – n’ont même jamais eu de convention collective de catégorie qui établisse des droits, des devoirs et des salaires minima et c’est parce que les associations de producteurs n’ont pas l’intention de s’asseoir et de négocier, empêchant effectivement le progrès du secteur tant en termes de développement industriel que de droits des travailleurs.
Un pays qui veut se dire civilisé ne peut pas continuer à produire du cinéma et de la télévision de cette manière.
Pour cette raison, les doubleurs italiens se sont déjà mis en grève et la plus grande association professionnelle d’actrices et d’acteurs, l’UNITA, a décidé de faire connaître cette situation en soutenant la mobilisation syndicale, à partir d’aujourd’hui jusqu’à l’obtention de tous les droits à ceux qui travaillent. chaque jour avec passion et professionnalisme pour faire vivre notre imaginaire, notre cinéma, la sagesse et la culture de notre pays.
