Le vétéran du cinéma John Carroll Lynch (, , ) a signé pour un rôle dans la troisième série de Vidéo principale se déroulant dans l'univers de l'ancien détective et désormais détective privé Harry Bosch, se concentrant cette fois sur Renée Ballard, un autre personnage né sous la plume de l'écrivain Michael Connelly que le public rencontrera pour la première fois dans le dernier épisode de la saison 3 de Bosch : L'héritage.
Renée Ballard : Le rôle de John Carroll Lynch dans la nouvelle série TV
Toujours sans titre, la nouvelle série met en scène le détective Ballard (interprété par la star de Maggie Q) pour diriger la nouvelle division des affaires non résolues du département de police de Los Angeles – une unité entièrement bénévole et mal financée avec le plus grand nombre de dossiers de la ville. Ballard aborde ces cas refroidis par le temps avec empathie et détermination. Lorsqu'il découvre une conspiration plus vaste au cours de son enquête, il fera appel à son allié à la retraite, Harry Bosch (Titus Welliver), pour affronter les dangers qui menacent à la fois son unité et sa vie.
Lynch incarnera Thomas Laffont, l'ancien partenaire de Ballard. Aujourd'hui à la retraite, Laffont revient pour l'aider à diriger la division. Il est décrit comme un détective intelligent, expérimenté et doué pour les interrogatoires. Ce casting fait suite à celui de Courtney Taylor () pour le rôle de Samira Parker, une jeune femme méfiante, impulsive et tenace. Cinq ans après avoir quitté la police, son ancienne mentor, Renée, la convainc de revenir rejoindre son équipe, où elle travaille à réparer les erreurs du passé et à apporter la paix aux familles et aux victimes, tout en redonnant sens à leur être. une justice compromise par de mauvaises expériences passées.
