Aux États-Unis, sur CBS, tout est prêt pour le retour du pays du feu, avec la nouvelle quatrième saison. Après des semaines de tourments après les événements tragiques de la finale de la saison précédente, la bande-annonce confirme que le retour à Edgewater ne sera pas le plus serein pour quiconque qui gagne maintenant, le chef du bataillon 1508 joué par Billy Burke, ne fait plus partie de nous.
Pays de feu: où nous étions restés et ce qui nous attend dans la saison 4
La remorque confirme que Vince est décédé dans l'incendie pour la maison de soins infirmiers où Walter Leone (Jeff Fahey), père des mêmes victoires et grand-père de Bode a vécu. Dans les dernières scènes, il a gagné, son épouse Sharon (Diane Farr), chef de la division, et Walter avait été piégé en raison de l'effondrement du toit, avec Bode (Max Thieiot) forcé d'assister à l'extérieur impuissant. Le sort de la famille était resté en suspens, car il n'était pas connu avec certitude qui avait survécu aux trois. Jusqu'à maintenant.
« Je passerai le reste de ma carrière pour protéger la ville de mon père, la caserne de mon père, la mission de mon père », explique Bode lors de son discours aux funérailles de Vince. Son absence soudaine créera des tensions entre son fils et son ami et capitaine de la caserne 42 Jake (Jordan Calloway) sur la succession en tant que nouveau chef du bataillon, quelque chose qui, Bode, appelle son « droit de naissance ». Mais l'équipe peut avoir un problème plus important à résoudre, car nous voyons Sharon informer que le 42 « a été suspendu du service actif avec effet immédiat ».
