Le titre est là pour souligner la distance avec la série presque homonyme : celle avec Anya Taylor-Joy (d'ailleurs, elle me semble un peu absente…), celle basée sur le roman de Walter Tevis, l'originale s'appelait The Queen's Gambit et qui dans notre pays est devenue, en fait, La Reine des Échecs.
Mais ce documentaire que nous verrons en streaming sur Netflix à partir du 6 février n'a aucun lien avec cette série, si ce n'est évidemment parler d'échecs et d'un joueur d'échecs : car si Beth Harmon était un personnage de fiction (Tevis a toujours nié toute inspiration, même si une joueuse d'échecs américaine nommée Diana Lanni a déclaré qu'une partie de Beth était elle), la protagoniste de La vraie reine des échecs est celle qui est considérée comme la plus grande joueuse de tous les temps : la Hongroise Judit Polgár.
née en 1976, Grand Maître depuis 1991 (elle n'avait que 15 ans, puis la plus jeune personne à obtenir le titre, battant de peu le record de Bobby Fisher, record qu'elle perdit deux ans plus tard), Polgár a quitté les échecs de compétition en 2014, lors des Jeux olympiques de Tromsø, mais a eu une carrière extraordinaire qui l'a amenée à battre certains des champions les plus célèbres, dont le talent norvégien Magnus Carlsen et la légende Garry Kasparov, qui Polgár a été vaincu après une bataille qui a duré 15 ans et a porté un coup révolutionnaire à ce qui est considéré comme une culture purement patriarcale comme les échecs.
Ci-dessous, la bande-annonce officielle originale de The True Queen of Chess.
