Les années 70 reviennent à la mode, surtout en ce qui concerne la science-fiction. L’une des séries les plus emblématiques de ces années, Espace 1999reviendra faire vibrer le public grâce à RaiPlay. La plateforme de vidéo en streaming gratuite de Rai proposera, à partir de dimanche 30 octobre, toute la série en HD et avec l’audio restauré dans les versions italienne et anglaise. Mais d’abord, le 29 octobre à 16h30 au Central Cinema, les participants du Lucca Comics & Games pourront profiter du premier épisode en avant-première.
L’intrigue de Spazio 1999 et le succès mondial
raconte l’histoire de la base lunaire Alpha : tout commence par une violente explosion, à la suite de laquelle se produit le détachement de la Lune de l’orbite terrestre. A partir de ce moment, plus rien n’est comme avant : l’odyssée de l’espace commence à la recherche d’une nouvelle planète sur laquelle commencer à vivre loin de la Terre. Le vaisseau spatial « Aquila » est emblématique, tout comme le commandant John Koening (Martin Landau) et le Dr Helen Russel (Barbara Bain) couple dans la série comme dans la vie.
La série coproduite par Rai et le britannique ITC (aujourd’hui ITV) et créée par les époux Gerry et Sylvia Anderson entre fin 1973 et début 1975, elle est diffusée en Italie à partir du samedi 31 janvier 1976. La deuxième saison est plutôt diffusée à partir du printemps 1979. À l’époque, elle se présente comme une production majestueuse, l’un des plus chers des années 70. Grâce également au soin particulier apporté aux effets spéciaux créés par l’équipe de Brian Johnson (le même qui avait collaboré avec Kubrick a) – véritablement avant-gardiste pour l’époque – et une bande-son reconnaissable composée par Vic Elmes et Barry Gray, la série a enregistré un succès planétaire et durable, faisant des convertis dans le monde entier.
La reprise de la série en HD
Raï Teche, grâce notamment au Support Technologique de Turin, il a travaillé pour fournir aux utilisateurs une version italienne en haute définition. Parlant de cette importante reprise, le directeur de Rai Teche Andréa Sassano souligne que « Le patrimoine des archives de la Rai est un trésor inestimable d’où émergent continuellement de nouvelles perles. Les retrouver, les rendre au public et leur donner une nouvelle vie est la mission à laquelle nous consacrons nos efforts avec passion. est une coproduction Rai-ITV colossale, qui a marqué l’histoire de la science-fiction à la télévision et qui sera enfin disponible en haute qualité sur la plateforme multimédia RaiPlay, grâce également au travail impressionnant du département Technologie de notre Direction.
Le directeur de RaiPlay et Digital Elena Capparelli rappelle que « Dans les années 70, toute une génération a grandi en regardant. Nous sommes vraiment heureux que le public de l’époque puisse la retrouver sur RaiPlay, restaurée et aussi en version originale, mais aussi que les plus jeunes puissent découvrir cette série télévisée culte absolu de science-fiction et s’amuser en la regardant ».
