Avait été présenté à la 18e édition de la Festival du film de Rome Avec la promesse qui viendrait bientôt pour le grand public. Et maintenant La Camorrala série qui Giuseppe tornatore Il a tourné en même temps que son premier film, il sera enfin disponible dans une version restaurée pour tout le monde de mardi 4 mars.
Les producteurs d'histoire orageuse d'Il Camorraïsta
C'est une histoire incroyable que de: était le fabricant Goffredo Lombardo du Titanus à proposer à Tornatore de tourner à la fois la série et le film en même temps, pour essayer de décomposer les coûts. Cependant, les travaux de télévision (« le screenage » auraient dit alors), après la sortie du film qui est resté brièvement en salles également pour les thèmes brûlants dont elle a parlé, a été mis de côté et jamais envoyée. C'était en 1985 et, peut-être, le public n'était pas encore prêt pour un produit aussi élaboré et sanglant qui – pour bien le voir – a de loin prévu le temps. Au centre de l'histoire se trouvent les événements du professeur (Ben Gazzara), Bosses de la Camorra, estimés et craints par tout le monde sur les genoux des enfers – le caractère librement inspiré par Raffaele Cutolo. À côté de Ben Gazzara, il y avait un casting choral extraordinaire dans lequel il s'est démarqué Leo Gullotta Dans le rôle du commissaire du mobile iervolino.
LE Cinq épisodes série Ils sont allés perdre Dans les entrepôts des matériaux en 35 mm et pendant près de quarante ans, personne n'a su où ils étaient. Il y a quelques années à peine, grâce à la récupération productive de Titanus, la série re-émergée et Guido Lombardo ont demandé à Tornatore de remettre ses mains dessus, en prenant soin de la restauration de première main. « Les gens ne comprenaient pas que la série existait déjà. Il y a encore ceux qui pensent qu'il s'agit d'une série basée sur le film et que vous arrivez après les nombreuses séries qui parlent de la mafia. Au lieu de cela, il était possible de le faire il y a presque quarante ans grâce à un producteur qui en savait un plus que le diable. Rome, en octobre 2023.
La Camorra: la restauration et l'arrivée en streaming, où le voir
Les cinq épisodes de ont été récupérés et remis entre les mains de son réalisateur qui, avec émotion, a suivi le Restauration en 4K; Expérience que Tornatore a voulu dire avec ces mots: sur les négatifs originaux « Une correction de couleurs innovante a été effectuée, une rénovation prodigieuse du son converti mono en 5.1, et le format de redimensionnement 16: 9 du 1:33 d'origine. L'assemblage est resté intact mais avec une légère altitude pour réduire la durée de chaque épisode à environ cinquante-cinq minutes « . Le résultat est une série de rendu visuelle absolument contemporaine.
Le rendez-vous est, à partir du 4 mars et pendant cinq semaines, sur les canaux Ravideo Canal, Minerva Classic, Le club de cinémadisponible sur Premiers canaux vidéowww.thefilmclub.it et sur Timvisionet sur le canal des images Minerva de Apple TV +.
