Pamela Haydendepuis 35 ans la voix originale de Milhouse Van Houtenle meilleur ami de Bart, non Les Simpsona annoncé qu'elle quittait le casting de la série animée à succès après 35 ans. On l'entendra pour la dernière fois dans l'épisode de la trente-sixième saison diffusé aux Etats-Unis sur FOX le dimanche 24 novembre, intitulé Treehouse of Horror présente : Les Simpsons Wicked This Way Comestandis que ci-dessous nous vous proposons la vidéo hommage des producteurs.
Le travail de Pamela Hayden sur Les Simpsons
En plus d'être la voix de Milhouse, Hayden a exprimé de nombreux autres personnages secondaires dans , dont Secco Jones, l'un des tyrans de l'école de Bart ; Rod Flanders, l'un des fils des voisins des Simpson ; Sarah Winchester, épouse du commissaire Winchester ; et Janey Powell, une amie de Lisa. « Le moment est venu pour moi de raccrocher le micro, mais comment puis-je lui dire au revoir ? », a déclaré l'actrice dans un communiqué. « Ce n'est pas facile. Cela a été un honneur et une joie d'avoir travaillé sur une série aussi amusante, pleine d'esprit et innovante, et d'avoir donné la parole à Milhouse (et Secco Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy et bien d'autres). PS J'aurai toujours une place spéciale dans mon cœur pour cet enfant de 10 ans aux cheveux bleus et aux lunettes. »
En vous saluant et en vous remerciant de votre précieuse contribution, le créateur de Matt Groening a déclaré: « Bart avait besoin de parler à quelqu'un à la cafétéria de l'école. Nous l'avons appelé Milhouse parce que c'était le nom le plus malheureux qu'un enfant puisse avoir. Pamela nous a beaucoup fait rire avec Milhouse, le malheureux enfant au plus gros nez de Springfield. Il a fait Milhouse est hilarant et réel, et il va nous manquer. » Le producteur exécutif Al-Jean a plaisanté en disant que Milhouse était le personnage le plus apprécié dans la salle des scénaristes parce que « la plupart d'entre eux ressemblent plus à Milhouse qu'à Bart », tandis que le producteur exécutif James L Brooks il a ajouté que Hayden « est un modèle dans la façon dont il avait un grand esprit dans chaque casting auquel il faisait partie. Il nous manquera. »
Dans une note, FOX a rassuré les fans de la série en annonçant que ni Milhouse ni les autres personnages exprimés par Pamela Hayden, qui bénéficieront d'une retraite bien méritée après 46 ans d'activité, ne prendront leur retraite et que le casting pour les remplacer « commencera dans le futur proche ».
Regardez Les Simpsons sur Disney+
Photo : FOX / 20e Animation télévisée
