Non seulement aux États-Unis, le cinquième épisode de Le dernier d’entre nous arrivera également en Italie en premier. Dans la lignée de ce qui va se passer aux États-Unis, où la coïncidence avec le Super Bowl, événement sportif très populaire, a incité HBO à accueillir les fans en anticipant Endurer et survivre de deux jours, le vendredi 10 février, sur les plateformes à la demande et de streaming, Sky annonce que le même épisode, en version originale sous-titrée, pourra être vu ici en Italie à partir de 3h00 dans la nuit du vendredi 10 au samedi 11 février , à la demande sur Sky et en streaming sur MAINTENANT.
Sur Sky Atlantic, le premier passage linéaire de l’épisode, toujours en langue originale, reste en revanche fixé pour la nuit du dimanche 12 au lundi 13 février à 3 heures du matin puis en prime time le lundi. De même, la version doublée en italien sera disponible comme d’habitude à partir de la semaine suivante, le lundi 20 février à 21h15.
Le Super Bowl est l’événement le plus regardé à la télévision américaine, avec plus de 100 millions de téléspectateurs à l’écoute pour regarder le match final de la National Football League, la ligue professionnelle de football américain aux États-Unis. Avec les trois premiers épisodes, elle s’est imposée comme l’une des nouvelles séries les plus regardées actuellement aux États-Unis, en croissance régulière semaine après semaine. La série, basée sur le jeu vidéo du même nom de Naughty Dog pour les consoles PlayStation, a récemment été renouvelée pour une deuxième saison.