Le Comte de Monte-Cristo depuis le milieu du XIXe siècle, il est synonyme de grande aventureque romantique fait de rédemption contre l'injustice, l'amour, la vengeance, les duels, les machinations. Le roman de Alexandre Dumas pèreécrit avec Auguste Marquetest un point fixe non seulement de Littérature européenne et mondialemais aussi dupur divertissementconvaincant mais pré-psychanalyse, épique. En tant que mythe, il a été adapté au cinéma ou à la télévision d'innombrables fois, deux fois au cours de la dernière année.
Le Comte de Monte-Cristo, la grande intrigue du roman de Dumas
Publié par tranches entre 1844 et 1846, le roman « Le Comte de Monte-Cristo » commence trente ans plus tôt, lors de la Restauration des Bourbons et le règne de Louis XVIII en France. Le protagoniste est le marin Edmond Dantès: à deux pas de la consécration sentimentale et sociale, fiancée à Mercedes et presque capitaine, il se voit accusé de trahisonen espion bonapartiste. Ce qui s'est passé? Était encadré par quatre personnesqui ont intérêt à l’utiliser comme bouc émissaire. Le scribe Pendentifs il est jaloux de sa nomination comme capitaine, Mondego aspire à la main de Mercedes, Caderousse est envieux, tandis que le magistrat De Villefort il a l'intuition de l'intrigue, mais pour des raisons personnelles, il le tient officiellement pour acquis, condamnant Edmond. Notre héros finit comme ça emprisonné dans la forteresse impitoyable du Château d'If. Ici, il rencontre un voisin de cellule, leAbbé Fariaqui a complété ses études pendant quatorze ans, jusqu'à ce que sur son lit de mort, il lui révèle la présence d'un grand trésor sur l'île de Montecristo (Toscane). Edmond parvient à s'enfuir, prend possession des richesses et fonde une famille pour dix ans nouvelle identitéprécisément celle du Comte de Monte-Cristo, avant de lancer sa propre vendettacar maintenant les quatre ne le reconnaissent plus…
Le Comte de Monte-Cristo silencieux et en noir et blanc
La toute première adaptation cinématographique du Comte de Monte-Cristo remonte à 1922. et c'est un film muet American, avec John Gilbert, perdu dans son intégralité mais récupéré du seul exemplaire positif en circulation. Le premier long métrage français date de 1929, réalisé par Henri Fescourt, toujours muet et réalisé avec Jean-Ange dans le rôle du protagoniste.
À Robert Donat en 1934 il joue enfin le rôle de Dantès dans un film sonore et parlél'américain Le Comte de Monte-Cristo de Rowland V. Lee, tandis qu'en 1934 la France et l'Italie s'associent pour Le Comte de Monte-Cristo co-réalisé par Robert Vernay et Ferruccio Cerio, avec Pierre-Richard Willm comme protagoniste. La Colombie a son mot à dire en 1946 avec Louis Hayward dans Le Retour de Monte Cristo, tandis qu'en 1953 entre l'Argentine et le Mexique l'histoire est relue dans L'île de la vengeance.
Le Comte de Monte-Cristo en couleurs au cinéma
La France et l'Italie, toujours dirigées par Robert Vernay, s'associent pour ne faire qu'un nouvelle version couleurLe Comte de Monte-Cristo avec Jean Maraisannée 1954 : c'est le première version cinématographique couleur. Claude Autant-Lara revient sur la plus célèbre vengeance de l'histoire dans un Comte de Monte-Cristo de 1961, avec Louis Jourdan. Un autre Comte de Monte-Cristo de 1968, réalisé par André Hunebelle et avec Paul Bargé. A ce stade, le cinéma semble avoir « déjà cédé », car les versions se font plus rares : en 2002 c'est au tour de Jim Caviezel réalisé par Kevin Reynolds, tandis qu'en 2024 les réalisateurs Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte reviennent sur un investissement à succès, confiant le rôle d'Edmond à Pierre Niney dans le nouveau Le Comte de Monte-Cristo (Pierfrancesco Favino est également au casting).
Le Comte de Monte-Cristo à la télé
Un récit dilué dans le temps et qui plus est né comme en série il s'adapte très bien à adaptations télévisées. Le drame de 1966 Le Comte de Monte-Cristo d'Edmondo Fenoglio utilise l'interprétation de Andrea Giordanaalors qu'en 1975 c'est Richard Chamberlain pour assumer le rôle du protagoniste, réalisé par David Green. Notre Ugo Gregoretti propose sa propre version en 1996, avec Cours Salanimais à peine deux ans plus tard, le matériel est revenu dans son pays natal dans une production majeure avec Gérard Depardieu et Ornella Muti, mise en scène par Josée Dayan. Il n'en manquait même pas un série animée du studio Gonzo (2004, revisité dans une tonalité fantastique visionnaire). Au cours des dix dernières années, le sujet a été retravaillé sous d'autres formes, souvent assez éloignées du synopsis original, même si le prochain Mini-série à succès avec Sam Claflinune autre coproduction franco-italienne (on l'a vu, cela s'est souvent produit dans l'histoire audiovisuelle du Comte), sera proposée en 2025 comme un événement Rai fidèle au matériau source, réalisé par Bill août.
