C'est toujours un bon moment quand Astérix Et Obélix revenir sous une forme audiovisuelle fidèle au BD de René Goscinny et Albert Uderzo: cela est sur le point de se reproduire, cette fois sous la forme d'un mini-série animée pour Netflixdépart dans 2025co-réalisé et co-écrit par Alain Chabatqui n'était pas étranger aux adaptations astérixiennes. Astérix et Obélix : Le Duel des Chefsdont nous présentons le première bande-annonce en italienest tiré du livre « Astérix et le duel des chefs », datant du milieu des années 1960.
Astérix et Obélix : Le Duel des Chefs, intrigue et coulisses du projet Netflix
Astérix et Obélix : Le Duel des Chefs adapte la bande dessinée originale en cinq épisodes de trente minutesréalisé par le studio TAT de Toulouse, déjà à l'origine de récents et vivants longs métrages d'animation en CGI, comme Marcher avec Willy Et Argonuts – Mission Olympe. L'acteur et réalisateur est responsable de l'adaptation Alain Chabatqui a déjà signé il y a plus de vingt ans le vrai Astérix et Obélix : Mission auprès de Cléopâtre, incarnant également Jules César. Ici, il exprimera Astérix lui-même dans la version originale, tandis qu'Obélix se verra confier Gilles Lellouchequi l'incarnait vivre dans l'oubliable Astérix et Obélix – L'Empire du Milieu de l'année dernière. Nous ne savons pas encore qui exprimera les personnages du film. version italienneet il n'est pas non plus facile à prédire : dans les récents et excellents Astérix et le Royaume des Dieux Et Astérix et le secret de la potion magique les deux drôles de héros ont été interprétés respectivement par les couples Marco Mete – Saverio Indrio et Massimo De Ambrose – Renato Cecchetto (feu).
Le livre original, publié en plusieurs fois sur Pilotes en 1964 puis rassemblé en volume en 1966, il ne vit le jour en Italie qu'en 1970. Dans l'histoire, Jules César demanda à un chef gaulois déjà soumis de défi en duel le chef du village d'Astérix et Obélix, le mythique Abraracourcix. S'il parvenait à le vaincre, le village tomberait. Seul problème : il a fallu éliminer le druide Panoramixdétenteur du secret de la potion magique qui rendait nos héros invincibles. L'attaque fut partiellement réussie, car elle laissa le druide en vie, mais engourdi et en amnésie totale…
