Entre la Via Emilia et l'Ouest ce n'est pas juste un couplet de la chanson de Francesco Guccini « Petite ville » mais aussi le titre d'un double album live du célèbre auteur-compositeur-interprète et d'un film de concert tourné sur la Piazza Maggiore de Bologne le 21 juin 1984. Depuis ce jour glorieux, 30 ans se sont écoulés et l'album est l'un des plus beaux de l'histoire de la chanson italienne, le film-concert arrive en salles dans une version restaurée avec audio 5.1. Il restera à l'affiche du 5 au 8 décembre et les préventes ouvriront le 20 novembre. Qui achètera le billet Entre la Via Emilia et l'Ouest auront le plaisir de voir une vidéo de présentation inédite de Francesco Guccini.
Mais cela ne s'arrête pas là, car, parallèlement à la sortie du film, sera également réédité le double album live du même nom qui contient les chansons les plus célèbres de Francesco Guccinisorti en 1984 à la suite de 4 concerts organisés cette année-là par l'auteur-compositeur-interprète de Modène. La réédition de « Entre la Via Emilia et l'Occident » Il a un son entièrement remasterisé.
Entre la Via Emilia et l'Occident : l'explication du titre du double album live
Le concert de Bologne de 1984 reste historique, tant par l'enthousiasme et la participation du public que par les musiciens qui l'ont accompagné. Francesco Guccini et qu'il n'a pas manqué de présenter : Antonio Marangolo au sax, Ares Tavolazzi à la basse, Ellade Bandini sur la batterie, La détrempe gagne au piano et au clavier, Juan Carlos Biondini à la guitare. Quant au titre du film-concert et du double album, nous avons déjà dit qu'il s'agit d'un couplet de la belle fille « Petite ville ». Avant de le chanter, Guccini il a prononcé un petit monologue, dont tout le monde se souviendra, expliquant ce que la Via Emilia avait à voir avec l'Occident. Le voilà :
La Via Emilia coupait Modène en deux ; la route où j'habitais, d'un côté, la croisait. De l'autre côté, il y avait déjà les vastes champs des faubourgs. Ils étaient un peu notre « Occident » domestique : il suffisait de faire quelques pas, ou de traverser une route, et il y avait déjà des Indiens et des cow-boys, des chevaux et des flèches ; il y avait, en somme, l'Aventure, traduite en « Po » des films et des bandes dessinées. Puis la Via Emilia a continué à couper Modène en deux, mais l'Occident avait un autre visage, et le « mythe américain », celui de nombreuses générations autres que la mienne, parlait un autre langage, celui du rock, des pochettes de disques, du visage de James. Dean dans Rebel Without a Cause, des livres que d'autres juste avant nous avaient découverts et transposés en italien. Mais les deux références ont toujours existé, un pied ici et un là, le rêve (ou plutôt l'utopie) et la réalité.
