Est-il possible qu’un film d’animation comme Aladdin a été inspiré par un célèbre super-héros? Apparemment oui. Ceci est confirmé par les dernières déclarations de Jean Muskerco-réalisateur du classique acclamé de Disney sorti en 1992. Au cours de sa carrière, Musker a travaillé sur plusieurs chefs-d’œuvre de Walt Disney Pictures : en plus d’Aladdin, en fait, il a réalisé La petite Sirène quelques années plus tôt, alors qu’il signait plus tard pour diriger Hercule, planète au trésor, La princesse et la grenouille et enfin Océanie. Dans une récente interview, Musker est revenu dans le passé et a expliqué que la scène avec la chanson emblématique d’Aladdin, The World Is Mine, avait été inspirée par un grand super-héros de l’univers DC. C’est à propos de qui?
Aladdin, The World Is Mine est inspiré de Superman
Dans la langue d’origine, Aladdin a jeté des personnages tels que des doubleurs Robin Williams, acteur décédé dont la voix animait le personnage du Génie de la lampe. Le classique animé est devenu le premier de l’histoire de Disney à gagner plus d’un demi-milliard de dollars au box-office. Au moment de sa sortie, c’était aussi le premier film d’animation le plus rentable depuis ses débuts, un record battu quelques années plus tard par Le roi Lion. Le réalisateur s’est récemment penché sur l’une des scènes phares d’Aladdin, l’une des plus romantiques. Vous souvenez-vous quand, pour la conquérir, Aladdin emmène Jasmine sur son tapis volant et lui dédie une sérénade ? Sur les notes de Le monde est à moi, le (faux) prince conquiert la princesse. Mais le réalisateur a dévoilé un background important sur cette séquence et notamment sur la chanson qui l’accompagnait. Devenu un symbole du film d’animation, Le monde est à moi (langue originale A Whole New World) a été fortement influencé par Superman. Cela a été révélé par John Musker dans une interview avec Yahoo!Film. Plus précisément, il fait référence au Superman de Christophe Reeve:
Nous voulions une scène musicale parfaite pour un rendez-vous de rêve où Aladdin emmène Jasmine sur son tapis volant. Nous avons été influencés par le film Superman où Christopher Reeve et Lois Lane de Margot Kidder vont à un grand rendez-vous. Savions-nous que The World is Mine deviendrait une référence pour les 30 prochaines années ? Bien sûr que non, mais félicitations à Alan Menken et Tim Rice pour avoir rendu cela possible. Il a résisté à l’épreuve du temps et est devenu une partie du théâtre musical américain.
