Premières vidéos a répandu le bande-annonce officielle de la troisième et dernière saison de Bosch: l'héritagela série qui a continué à raconter les cas d'Harry Bosch, ancien détective de la police de Los Angeles à la retraite et maintenant un enquêteur privé joué par Titus Welliver. Le dernier chapitre fera ses débuts 27 mars avec les quatre premiers épisodes. La saison, composée de dix épisodes, sera disponible dans les premières vidéos en streaming, avec de nouveaux épisodes qui seront publiés chaque semaine jusqu'à la grande finale prévue pour le 17 avril.
Bosch: L'héritage, l'intrigue de la dernière saison
La troisième saison est basée sur des romans de best-sellers de Michael Connelly(2022) et (1993), et fera découvrir les fans secrètes des sombres qui mettra la vie des protagonistes en danger. En particulier, le cas d'un meurtre, celui de Kurt Dockweiler, devient le point d'appui des enquêtes et menace de bouleverser l'existence de Harry Bosch, sa fille Maddie (Madison Lutz), qui a du mal à s'établir en tant que policier sur les routes de Los Angeles, et de l'avocat « Money » Chandler (Mimi Rogers), qui essaie de garder sa foi ferme dans le système judiciaire.
Dans la bande-annonce officielle de la dernière saison, Harry Bosch fait face aux ombres de son passé. « Tu veux vraiment savoir? » Il demande à sa fille Maddie pendant qu'elle essaie de pouvoir le faire du mieux qu'elle peut dans un travail qui met chaque jour ses principes moraux et sa sécurité chaque jour. Cet échange entre père et fille ouvre une porte sur un passé qui risque d'émerger avec des conséquences dramatiques. La disparition d'une famille secoue profondément Bosch, qui sera forcée de faire face aux limites de la justice, et la course à la position du procureur du district de Los Angeles devient de plus en plus tendu, avec Honey Chandler prêt à devenir le protagoniste de l'une des batailles juridiques les plus importantes de sa carrière. En attendant, Maddie se retrouve impliquée dans une série de vols violentsqui a mis sa vie en danger et celle des gens qui lui sont chers.
Le patrimoine se poursuit avec le spin-off sur le détective Renée Ballard
Le dernier épisode à démarrer un nouvelle saga avec l'arrivée du Détective Renée Ballardinterprété par Maggie q (). Détective Ballard, qui aura le sien Senza spin-off prévu pour l'automne prochainconduira la division des cas non résolus du service de police de Los Angeles. Cette unité, formée exclusivement par des bénévoles, est mal financée et traite du plus grand nombre de cas non résolus de la ville. Déterminé et avec une forte empathie, Renée tentera de résoudre ces cas oubliés, mais quand il découvre un complot plus important, Il se retrouvera obligé de demander l'aide de Harry Bosch, maintenant à la retraite, pour lutter contre les dangers qui menacent à la fois son équipe et sa vie.