Quelques heures après la conclusion de Bosch: l'héritage (Les deux derniers épisodes seront disponibles en streaming demain, jeudi 17 avril), Premières vidéos Il a pensé qu'il nous rappelle que les histoires de l'ancien détective de la police de Los Angeles et de l'enquêteur privé né de la plume de Michael Connelly, Harry Bosch, ainsi que celles du monde qui l'entoure, ne se terminera pas avec elle. En été, il fera ses débuts en fait Ballardun nouveau spin-off axé sur le détective Renée Ballard, un personnage que les fans de la franchise se réuniront pour la première fois en finale. Série dont le bande-annonce.
Ballard: l'intrigue et le casting du nouveau spin-off
voit le détective Renée Ballard (joué par la star de Maggie q) À la tête des nouveaux cas non résolus du service de police de Los Angeles – une unité de bénévoles uniquement, à peine financée et avec le plus grand nombre de cas de la ville. Elle fait face à ces cas refroidis par le temps avec empathie et détermination. Lorsqu'il a découvert un complot plus large lors de ses enquêtes, il s'appuiera sur l'aide de son allié à la retraite, Harry Bosch, pour faire face aux dangers qui menacent à la fois son unité et sa vie.
Le reste de la distribution comprend Michael Mosley () Dans le rôle de Ted Rawls, un agent du complément qui lui a été attribué malgré les cas non résolus pour garder l'œil de Ballard; Amy Hill () par Tutu, la grand-mère vivante du protagoniste et sa plus grande source de soutien; Rebecca Field () de Colleen Hatteras, un passionné et un volontaire excentrique a convaincu que ses « intuitions » peuvent aider à résoudre les cas; Victoria Moroles () par Martina Castro, un stagiaire légal aigu désireux de démontrer sa valeur pour le ministère; John Carroll Lynch () par Thomas Laffont, l'ancien partenaire Ballard qui renonce à la pension pour l'aider à gérer l'unité; Et Courtney Taylor () par Samira Parker, un ancien policier répandu qui revient en service à la demande de son ancien mentor, Ballard.
