L'Institut continue d'offrir des divertissements sombres au public de MGM +, mais de nombreux détails diffèrent entre les séries romanes et télévisées. L'histoire, en fait, est tirée du roman du même nom de Stephen King mais a nécessairement dû s'adapter au petit écran, modifiant ou même éliminant certains de ses personnages. Par exemple, dans le roman, Stephen King a introduit un personnage particulièrement sombre qui a initialement embauché un masque de faux intérêt pour les enfants, mais ce personnage, qui dans le roman est l'un des plus cruels, de la série télévisée n'a jamais été proposé. Qui est Gladys dans le roman?
L'Institut, pourquoi la série télévisée a-t-elle éliminé Gladys?
Tout ce qui est présent dans le roman de Stephen King n'est pas arrivé dans la série télévisée. Par exemple, Gladys est l'un des personnages sacrifiés. Dans le roman, Gladys Hickson a été présenté comme l'un des principaux membres du personnel de l'Institut et qui travaille surtout dans la première maison. Gladys accueille les nouveaux arrivants dans la structure et traite également de l'accueil de Luke. Il est considéré comme une femme douce et attentionnée qui semble avoir à cœur le puits de tous les enfants traînés contre leur volonté au sein de cette structure mystérieuse, mais, comme Luke le découvrira sur sa peau, Gladys est exactement comme tout le monde, sinon plus.
Au fur et à mesure que le roman se déroule, Luke découvre de plus en plus de détails sombres sur cette organisation et sur le personnel, y compris Gladys, qui ne nourrit pas vraiment l'intérêt pour les enfants. Il ne se soucie pas de leur bien-être et ne réfléchirait pas à deux fois avant de les tuer. Le personnage est bien sûr plus complexe que cela, avec un passé troublé derrière lui et un personnage irascible qui l'a souvent poussé en difficulté. Dans le roman, Gladys a toute la marge disponible pour se comporter de la pire manière sans subir de conséquences et, malgré ce personnage est si pertinent dans le roman, n'a jamais été adapté à l'écran. En fait, il n'est pas présent. L'adaptation a inséré d'autres personnages avec une morale douteuse comme Julia Sigsby, directrice du centre.
