Si beaucoup s'en souviennent avec affection et nostalgie scène de panneau d'affichage De L'amour en fait, Keira Knightley jusqu'à présent, il a admis que, de son point de vue, cela était « légèrement inquiétant ». Parmi les comédies romantiques les plus populaires pendant la période de Noël depuis 2003, Love Actually continue d'être un titre extrêmement populaire sur les plateformes de streaming et cette année non plus ne sera pas différente. Pourtant, ce qui aux yeux de beaucoup semble être une scène très romantique, pour l'actrice impliquée, il y aurait très peu de choses romantiques.
Love Actually, Keira Knightley se souvient de la scène des pancartes la qualifiant de « troublante »
Réalisé par Richard CurtisLove Actually est une comédie romantique avec un casting d'ensemble qui impliquait de nombreuses stars de cinéma et divers personnages dont les intrigues s'entrelacent. Il y a de nombreux moments rendus emblématiques par un film à feuilles persistantes de sa charge, de La danse de Hugh Grant à la confession impartiale de l'amour de Marque qui se présente devant sa maison Juliette équipé d'affiches. Sans dire un mot, laissez les mots écrits sur papier représenter ses sentiments. Selon Keira Knightley, cette scène a quelque chose de troublant. Aux micros de Los Angeles Timesl'actrice a réfléchi à la polémique suscitée par le différence d'âge entre elle et son collègue Andrew Lincoln mais se concentre davantage sur le fait qu'elle l'était réellement à l'époque mineur:
Il ressemble un peu à un harceleur, je m'en souviens bien. Je me souviens que le réalisateur Richard Curtis, qui est désormais un ami cher, m'a dit pendant que nous tournions la scène : « Non, tu le regardes comme si c'était dérangeant », et j'ai répondu à voix basse : « Mais c'est'. J'ai donc dû le refaire pour mieux accommoder mon visage et donner l'impression que ce n'était finalement pas si dérangeant. Je veux dire, il y avait une sorte d'agitation à ce moment-là. Je savais que j'avais 17 ans. Il semble que cela ne fait que quelques années que tout le monde a réalisé que j'avais 17 ans.
Si au début le dévouement amoureux de Mark a été pris comme point de référence romantique pour le film, dans les années suivantes, le public discussion non seulement l'éthique du geste lui-même (étant donné que Juliette est une nouvelle épouse), mais aussi la différence d'âge entre les deux protagonistes de douze ans.