Russel Crowe rejoint à l’univers Marvel jouer l’une des divinités les plus connues. Son en effet est la performance de Zeus dans Thor : Amour et tonnerrele quatrième chapitre autonome mettant en vedette le dieu du tonnerre joué à nouveau par Chris Hemsworth. Réfléchissant à sa contribution à la Univers cinématographique MarvelRussell Crowe a révélé un détail des coulisses concernant sa performance dans le film. Il semblerait en effet que le réalisateur ait demandé à l’acteur d’utiliser sa voix de Gladiateur.
Thor: Love and Thunder, Russell Crowe a été invité à utiliser sa voix Gladiator
Nous ne connaissons pas le sort de Zeus dans l’univers Marvel. Là scène post-crédit of Thor: Love and Thunder a montré non seulement que le dieu est toujours vivant, mais qu’il complote la vengeance et pour cela, il a demandé de l’aide à son fils fort, Hercule. En attendant de savoir comment ce personnage va réapparaître dans la dynamique du Multivers actuellement en cours, Russell Crowe a confirmé qu’il ne connaissait pas encore son destin dans le MCU. Cette scène post-crédit est de bon augure pour son possible retour, mais pour le moment, cela ne reste qu’une hypothèse agréable. Occupé par la tournée de presse de son dernier film L’exorciste du Papel’acteur hollywoodien a révélé un anecdote des coulisses de Thor : Love and Thunder. Interviewé par Salon de la vanitéa expliqué que Marvel lui avait initialement demandé d’utiliser l’une de ses voix les plus emblématiques, celle de Maximum dans le film Gladiateur. Crowe a rappelé la proposition de Taika Waititile réalisateur de Thor : Love and Thunder :
Il était comme, ‘Écoutez, j’ai inventé ce truc et je ne sais pas ce que vous allez me dire, mais je pense à tous les différents rôles que vous avez joués, voudriez-vous qu’un Grec Dieu?’ Ils me demandaient de jouer ce rôle avec la même voix que Massimo, ils voulaient que j’utilise un accent anglais pour un personnage grec, ce n’était absolument pas faisable pour moi. Nous sommes alors parvenus à un compromis, ils ont accepté de me laisser tourner les scènes de Zeus avec un accent grec. Mais en même temps, ils m’ont demandé de les filmer avec l’accent qu’ils jugeaient le plus adapté au film. C’était bien et amusant, mais cela doublait la durée de chaque journée de travail car je devais tourner chaque scène deux fois, avec un accent grec et un accent anglais.
Bien que Zeus ait peu de scènes dans Thor : Love and Thunder, Russell Crowe a expliqué que cela compromis cela a juste allongé les heures de travail de tout le monde. Qui va gagner à la fin ? Il paraît que l’accent grec a triomphé.
Ils voulaient tester les deux interprétations lors de projections tests et déterminer laquelle fonctionnait pour le public. La caractérisation grecque, celle que j’avais proposée depuis le début, a obtenu les meilleurs retours. Au final, ils ont tenu parole et conservé cet accent en éliminant la version anglaise.
