Charlie Cox a dû renoncer à l'une de ses cascades préférées de Daredevil : Rebirth. L'interprète de Matt Murdock a précisé que la cascade en question faisait partie de la deuxième saison de la série télévisée distribuée en streaming sur Disney+, mais n'a pas survécu au montage final. Que montrerait-il et pourquoi n'a-t-il pas été partagé avec le public ? Malheureusement, tout ce qui est tourné sur le plateau ne se retrouve pas directement sur grand ou petit écran : lors de la phase de montage, certains éléments sont modifiés ou complètement supprimés et c'est ce qui est également arrivé à la scène d'action de , celle que Charlie Cox et le public ne verront jamais.
Daredevil : Rebirth 2 et la cascade terrifiante supprimée du montage final que Charlie Cox aurait adoré montrer au public
En tant qu'invité au Motor City Comic Con 2026, l'acteur a admis que sa séquence d'action préférée comprenait une cascade plus tôt dans la saison, dans le premier épisode, et qu'il aurait dû souligner son retour en tant que diable de Hell's Kitchen en arborant un nouveau costume. Malgré des semaines passées à planifier la scène et à la répéter, cette cascade n'a pas été incluse dans le montage final du premier épisode et le public rencontre simplement Matt Murdock, vêtu de son costume de diable, sautant sur le pont du Northern Star.
Selon Charlie Cox, la scène en question aurait plutôt montré un gros plan de Daredevil debout sur le pont avant de s'abaisser sur le navire, un moment considéré comme une réintroduction visuelle très percutante pour le retour du Hell's Kitchen Devil en streaming avec une deuxième saison. Bien qu'il s'agisse de l'une de ses séquences d'action préférées, Charlie Cox a admis qu'il s'agissait également de l'une des scènes les plus terrifiantes de sa carrière. Il s'est entraîné dur et a essayé à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'il se sente confiant. Même si le pont a été reconstruit en studio, il mesurait environ 7 à 9 mètres de haut. Voici ce qu'il a dit à propos de cette expérience, tel que rapporté :
L'année dernière, ils m'ont fait faire une scène acrobatique que je déteste. Cela a demandé beaucoup de courage. J'étais vraiment très nerveux, plus nerveux que jamais. J'ai dû me préparer longtemps. J'ai dû l'essayer encore et encore pour bien faire les choses, puis ils l'ont coupé. Et peut-être que je n'aurais pas dû dire ça. Dès le début de la deuxième saison, juste avant de voir le nouveau costume, on remarque le navire, le Northern Star, passer sous un pont puis on voit un petit personnage sauter dessus depuis le pont, juste au début de la saison. Ils avaient pensé à un moment plus emblématique pour cela, où l’on me voyait en gros plan sur le pont. On a pu voir pour la première fois les initiales DD, la caméra s'est rapprochée puis s'est éloignée.
Il a expliqué à quel point il était difficile de tourner cette scène avec le harnais et, lorsqu'il a découvert qu'elle avait finalement été coupée, il n'a pas pu retenir son amertume : « Ils l'ont coupé et quand je l'ai découvert, j'ai pensé que je devais absolument avoir cette séquence. » Il a finalement admis qu'il avait raison : « Pour être juste envers eux, c'est un excellent exemple… Il y a une expression, vous l'avez probablement entendue : 'Tuez vos trésors'. Cela signifie que lorsqu'on s'attache émotionnellement à quelque chose et qu'on ne peut tout simplement pas le lâcher, mais pour l'œuvre d'art elle-même, il vaudrait mieux le faire… eh bien, c'est l'exemple parfait de cela. L'histoire n'est pas assez concise et ce n'était pas la meilleure introduction. Si nous vivions encore dans un monde avec les extras du DVD, on aurait pu le voir, mais aujourd'hui ce n'est plus le cas, c'était très amusant à faire et terrifiant.
