Cela a pris de très nombreuses années mais, finalement, Maggie Simpson a trouvé sa voix. L'épisode de la saison 37 des Simpsons, diffusé hier soir aux États-Unis, a vu une version un peu plus adulte du personnage silencieux s'exprimer bien au-delà des gémissements habituels. Même si ce n'était pas la première fois que la longue série animée propulsait ses personnages dans un futur proche, jamais auparavant les fans n'avaient eu l'occasion de voir la plus jeune fille d'Homer et Marge s'exprimer de manière aussi claire et verbeuse, avec une voix plutôt reconnaissable : celle de Lindsay Lohan.
Les Simpsons : voici ce qui s'est passé dans l'épisode 37.11
Dans le onzième épisode, intitulé Parahormonal Activity, Marge tente de gérer les changements hormonaux et les troubles émotionnels de ses enfants désormais adolescents. Dans une scène, que vous pouvez voir ci-dessous à travers l'aperçu diffusé par FOX, Maggie inquiète pendant que son frère Bart essaie de voler les clés de la voiture familiale se tourne vers les autres en criant : « S'il vous plaît ! Ne laissez pas Bart conduire ! C'est trop effrayant ! Il conduit si négligemment, et tout le monde nous klaxonne, nous crie des gros mots et nous montre l'index ! ».
Dans un message partagé sur , Lohan a écrit : « Quel rêve devenu réalité de faire partie de cette famille emblématique. » L'actrice de , et n'est que la dernière célébrité à avoir prêté sa voix à Maggie, un personnage que la plupart du temps – presque tout – nous avons vu limité à sucer son inséparable chiot rouge. Dans l'épisode de la saison 2, Carol Kane a exprimé Maggie dans une séquence fantastique. Dans le mémorable, lors de la quatrième saison, la voix qui dit « Papa » à la fin de l'épisode est celle d'Elizabeth Taylor. De plus, le vétéran James Earl Jones et Harry Shearer ont exprimé Maggie dans plusieurs épisodes d'Halloween.
