Être fille de l'art a ses avantages et ses inconvénients, mais récemment Maya Hawke a partagé un énorme avantage. Fille d'Uma Thurman, elle raconte avoir reçu des conseils de sa mère avant de travailler en étroite collaboration avec Quentin Tarantino. Thurman, en outre, a par le passé apporté une contribution précieuse au succès du réalisateur en jouant d'abord dans Pulp Fiction en 1994 et en reproduisant l'expérience une dizaine d'années plus tard dans Kill Bill : Volume 1 et Kill Bill : Volume 2. Sa fille, cependant, est apparue dans le casting d'ensemble de Once Upon a Time in… Hollywood et, au vu de cette expérience, l'actrice a reçu de précieux conseils révélés seulement récemment.
Maya Hawke partage les conseils qu'elle a reçus de sa mère pour avoir travaillé avec Quentin Tarantino
Dans Once Upon a Time in… Hollywood, Maya Hawke incarne l'un des membres de la famille Manson, Linda Kasabian, qui était initialement censée participer au meurtre planifié par Manson mais, suite à un changement d'avis peu de temps avant la mise en œuvre du plan, elle décide de se sauver en s'enfuyant, au volant de la voiture qui était censée sauver ses compagnons. Invitée du podcast, l'actrice a avoué que sa mère lui avait partagé de précieux conseils en vue d'un film avec Quentin Tarantino. L'animatrice Amy Poehler lui a demandé si sa mère avait des conseils à lui donner pour travailler avec le réalisateur, et la réponse a été « », a-t-elle répondu en plaisantant.
Au fil des années, de nombreuses blagues ont circulé sur l'obsession apparente de Quentin Tarantino pour les pieds nus, qui apparaissent souvent dans ses films. Lors de la cérémonie de remise des prix des SAG Awards 2020, même Brad Pitt s'est moqué de l'affaire en plaisantant en insérant dans son discours de remerciement « Leonardo DiCaprio, Margot Robbie, les pieds de Margot Robbie, les pieds de Margaret Qualley, les pieds de Dakota Fanning ». « Quentin a séparé plus de femmes de leurs chaussures que la TSA », a conclu l'acteur en riant. De son côté, le réalisateur a rejeté les blagues même en 2021 en déclarant : « Je ne les prends pas au sérieux ».
En revanche, travailler avec Quentin Tarantino a été une expérience précieuse pour Maya Hawke qui, en plus d'être une fille de l'art, est connue de tous pour avoir joué dans Stranger Things. En 2019, en parlant à , l'actrice a révélé à propos de Once Upon a Time in… Hollywood : « ».
